සූරා ෆුස්සිලාත් — ආයාත් 19

වචන අර්ථ:

• يُحْشَرُ – එක්රැස් කරනු ලැබේ (නැගිටුවනු ලැබේ)
• أَعْدَاءُ اللَّهِ – අල්ලාහ්ගේ සතුරන්
• يُوزَعُونَ – පළමු කණ්ඩායම අන්තිම කණ්ඩායම පැමිණෙන තෙක් නතර කරනු ලැබේ (එකිනෙකා පසුපස එක්රැස් කරනු ලැබේ)

අර්ථ නිරූපණය:

නබිතුමාණෙනි, ඔබ ඔවුන්ට එම දිනය සිහිපත් කරන්න. එනම් අල්ලාහ්ගේ සතුරන් නිරය දෙසට එක්රැස් කරනු ලබන දිනයයි. ඔවුන්ව එක්රැස් කරනු ලබන්නේ කණ්ඩායම් වශයෙනි. පළමු කණ්ඩායම අන්තිම කණ්ඩායම සමඟ එක්වන තෙක් රඳවනු ලැබේ. එනම් ඔවුන් සියල්ලන්ම එක්රැස් වන තෙක් නතර කරනු ලැබේ. ඉන්පසු ඔවුන් සියල්ලන්ම එක්ව නිරයට ඇතුළු කරනු ලැබේ. ඔවුන්ට එයින් පැන යාමට හෝ ඉන් මිදීමට කිසිදු මාර්ගයක් නොමැත. නිරයේ ආරක්ෂකයින් (සබානියා) ඔවුන්ගේ පළමු කණ්ඩායම අන්තිම කණ්ඩායම දෙසට හරවා යවනු ඇත. ඔවුන් සියල්ලන්ම එක්රැස් වූ පසු, ඔවුන් ලෝකයේ කළ පාප ක්රියා ප්රතික්ෂේප කළද, ඔවුන්ගේ කන්, ඇස් සහ සම් ඔවුන්ට එරෙහිව සාක්ෂි දරනු ඇත. ඔවුන් කළ සියලු පාපයන් හෙළි කරනු ලැබේ.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සතුරන් යනු කවුරුන්ද යන්න හඳුනා ගැනීම අවශ්ය වේ. ඔවුන් නම් අල්ලාහ්ට අකීකරු වූ, ඔහුගේ පණිවිඩකරුවන් බොරු කළ සහ ඔහුගේ ආයතන ප්රතික්ෂේප කළ අයයි.
2. විනිශ්චය දිනයේදී අල්ලාහ්ගේ සතුරන් එක්රැස් කරනු ලබන්නේ අතිශය පිළිවෙලකට හා දැඩි බවකින් යුතුවය. එය ඔවුන්ට ඇති බිය උපදවන තත්වයකි.
3. නිරයේ දඬුවමෙන් පැන යාමට කිසිදු මාර්ගයක් නොමැත. එබැවින් මිනිසා මෙලොවදීම අල්ලාහ්ට අකීකරු වීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.
4. මෙම ආයතය අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් වන අතර, එය විශ්වාසවන්තයින්ට අල්ලාහ්ගේ කීකරුකමේ ස්ථිරව සිටීමට උත්තේජනයක් සපයයි.
5. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවන බවත්, එය කිසිවෙකුට වළක්වා ගත නොහැකි බවත් මෙමගින් පැහැදිලි වේ. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ දයාව අපේක්ෂා කරමින් ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.