ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکي کلمې:
- يُحْشَرُ: راغونډول کېږي، راټولول کېږي.
- أَعْدَاءُ اللهِ: د الله دښمنان، یعنې کافران او مشرکان.
- يُوزَعُونَ: بندول کېږي، مخه نیول کېږي؛ لومړی یې وروستي ته ورګرځول کېږي تر څو ټول راټول شي.
تفسیر:
او ته هغه ورځ یاد کړه چې د الله دښمنان به د دوزخ په لور راغونډول کېږي، ټول به راټولیږي او د دوزخ ملايك به د دوی مخه نیسي چې لومړي به وروستيو ته ورګرځول کېږي، تر څو ټول په یو ځای راټول شي او هېڅوک به د دوزخ له لوري تېښته نه شي کولای. دوی به په داسې حال کې راغونډول کېږي چې نه به د تېښتې ځواک لري او نه به د خلاصون لار. کله چې دوی د دوزخ په څنګ ته ورسېږي، د دوی غوږونه، سترګې او پوستکي به د هغو جرمونو شهادت ورکوي چې دوی په دنیا کې کړي وو، او دوی به خپل عملونه رد کړي، خو د دوی غړي به د دوی پر ضد ګواهي ورکړي.
فايدې:
- دا آیت د الله د دښمنانو د برخلیک په اړه یو جدي خبرداری دی، چې دوی به د قیامت په ورځ بې له کومې تېښتې د دوزخ په لور راغونډول کېږي.
- دا آیت د عدل الهي ښکارندويي کوي، چې الله تعالی به له هر چا سره عادلانه چلند وکړي او د دښمنانو جریمه به یې سخته وي.
- په دې آیت کې د مسلمانانو لپاره تسلیت او ډاډ دی، چې د الله دښمنان به بالاخره سزا وویني، نو مسلمانان باید په خپل ایمان کلک ودرېږي او د الله له لارې مه وېرېږي.
- دا آیت د قیامت د ورځې له سترو پیښو څخه خبر ورکوي، چې انسان باید دې ته چمتو شي او له نیکو عملونو سره د الله رضا ترلاسه کړي.
📜 آیت 17-21 — سورت فصلت
ژباړه — فصلت 19
سورت فصلت آیت 19 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او (یاده كړه) هغه ورځ چې د الله دښمنان به…سورت آیت 19/54 — سورت فصلت فصلت (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فصلت واورئ, سورت فصلت ژباړه, سورت فصلت mp3, سورت فصلت pdf. آیت 17–21. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








