Surah Fussilat — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• يُحْشَرُ: bị tập hợp, bị lùa đến một nơi
• أَعْدَاءُ اللَّهِ: những kẻ thù của Allah, tức những kẻ phủ nhận đức tin và chống đối Ngài
• يُوزَعُونَ: bị ngăn chặn, bị giữ lại, bị lùa và dồn lại — nghĩa là những kẻ đi đầu bị giữ lại chờ những kẻ đi sau, không cho chúng trốn thoát hay tản mát

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, Allah sẽ tập hợp những kẻ thù của Ngài — tức những ai đã phủ nhận Ngài, chống đối Ngài và làm điều sai trái trên thế gian — rồi lùa họ đến với Lửa của Địa Ngục. Các thiên thần trừng phạt sẽ dồn họ lại thành hàng, giữ những kẻ đi trước chờ những kẻ đi sau, để không một ai trong số họ có thể trốn thoát hay lẩn tránh. Họ bị lùa đi một cách nhục nhã và bất lực, không có quyền lựa chọn cũng không có nơi ẩn náu. Khi tất cả đã được tập hợp đầy đủ, họ sẽ bị đưa vào Lửa, và chính các giác quan của họ — tai, mắt, da thịt — sẽ làm chứng chống lại họ về những tội lỗi và điều xấu xa mà họ đã gây ra trong cuộc sống trần gian. Họ sẽ không thể chối cãi được gì, vì mọi hành động của họ đều đã được ghi lại và sẽ được phơi bày một cách công khai.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi việc làm trên thế gian đều sẽ được đưa ra phán xét, không có gì bị bỏ sót. Điều này khuyến khích người có đức tin sống cẩn trọng, làm điều tốt và tránh điều xấu.
• Allah là Đấng Công Bằng và Toàn Năng — Ngài có thể tập hợp và trừng phạt những kẻ chống đối Ngài một cách hoàn hảo, cho thấy quyền năng tuyệt đối của Ngài đối với mọi tạo vật.
• Hình ảnh những kẻ thù của Allah bị lùa đi nhục nhã và bất lực là lời cảnh tỉnh cho những ai kiêu ngạo, phủ nhận chân lý, để họ biết quay về với con đường đúng đắn trước khi quá muộn.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc tin vào Ngày Phán Xét và sự công bằng của Allah, từ đó thêm vững tin vào đạo Islam và sống theo những gì Qur'an dạy bảo.
• Cuối cùng, nó nhắc chúng ta rằng sự trừng phạt chỉ dành cho những kẻ cố tình chống đối, còn những ai tin tưởng và làm điều thiện sẽ nhận được phần thưởng tốt đẹp — điều này làm tăng lòng yêu mến Islam và Qur'an trong lòng người đọc.