Фуссилат сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер (Аллаһка ибадат кылуудан) текеберленишсе, (билип коюшсун: Аллаһ алардын ибадатына…

Фуссилат · 38/54

Котормо Транслитерация — Фуссилат сүрөсү

فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ ۩ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Fa inis-takbaroo fallazee na `inda Rabbika yusabbihoona lahoo billaili wannnahaari wa hum laa yas`amoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эгер (Аллаһка ибадат кылуудан) текеберленишсе, (билип коюшсун: Аллаһ алардын ибадатына муктаж эмес!) Раббиңдин алдындагы (сан-санаксыз) периштелер, күнү-түнү (тынбай) жана чарчап-чаалыкпай Ага тасбих айтышат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

اسْتَكْبَرُوا — текеберленишти, өздөрүн чоң кармап, баш ийүүдөн баш тартышты.
يُسَبِّحُونَ — Ага тасбих айтышат, б.а. Аллахты ар кандай кемчиликтен аруулап, улукташат.
لَا يَسْأَمُونَ — тажабайт, чарчабайт, ибадаттан зеркишпейт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эгер бул каапырлар текеберленип, Аллахка сажда кылуудан баш тартышса жана акыйкатты кабыл алууга моюн сунбаса, анда алардын баш тартуусу Раббиңдин алдындагы периштелерге эч кандай зыян келтирбейт. Анткени сенин Раббиңдин алдында турган периштелер Аллахты күндүз да, түнү да тынымсыз тасбих айтып, Аны бардык кемчиликтерден аруулашат. Алар бул ибадаттан эч качан тажабайт, чарчабайт жана токтоп калышпайт. Демек, Аллахка ибадат кылууга текеберлик тоскоол болбошу керек, анткени Аны улуктоо — жаратылгандардын эң табигый милдети.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахка ибадат кылуу — бул пенде үчүн зор мээрим жана ардак; текеберлик менен баш тартуу адамга эч кандай пайда алып келбейт.
Периштелер күнү-түнү Аллахты тасбих айтып, тажабай ибадат кылышат. Бул бизге ибадатта туруктуу болууга, эртең мененки жана кечки зикирлерди таштабай аткарууга чакырык.
Ибадаттан тажабай, ыклас менен кылуу — ыймандын чыныгы белгиси. Аз болсо да, дайым кылынган амал Аллахтын алдында жакшы.
Аллахтын алдында периштелер сыяктуу моюн сунуу — адамды жогорулатат, ал эми текеберлик аны төмөндөтөт.
Бул аят ыймандуу адамды Аллахты улуктоого, Ага болгон сүйүүнү арттырууга жана ибадатты жан-дилден аткарууга үндөйт.

📜 Аят 36-40 — Фуссилат сүрөсү

36وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Эгер сени шайтандын бир азгырыгы азгырса Аллаһтан коргоо тиле!? Чынында Ал - Угуучу, Билүүчү

37وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

Күн, Ай, күндүз жана түн Аллаһтын (кудуретинин) белгилеринен. Күнгө да, айга да сажда кылбагыла! Аларды жараткан Аллаһка сажда кылгыла, эгер Анын Өзүнө ибадат кылчу болсоңор

38فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ ۩

39وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ۚ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۚ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Аллаһтын (кудуретинин) белгилеринен дагы бири, сен жерди куп-кургак (өлүк сыяктуу кунарсыз) абалда көрөсүң. Анан Биз ага (асмандан) суу түшүрсөк козголуп, көөп чыгат (жана ар түрдүү өсүмдүктөрдү өндүрө баштайт). Жерди (ушинтип) тирилткен Кудай өлүктөрдү да тирилте алат. Ал ар кандай нерсеге Кудуреттүү

40إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِي النَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Биздин аяттарыбызга мулхид! болгон адамдар Бизден жашына алышпайт! (Мулхид болуп) тозокко ташталган адам жакшыбы же Кыяматта аман-эсен келе турган адамбы? (Эй, мушриктер, бардыгын угуп-билип алдыңар. Эми) каалаган ишиңерди жасай бергиле! Чынында, Ал силердин (бардык) ишиңерди Көрүүчү

← Аят 37 📖 Фуссилат Аят 39 →

ФуссилатКуран тизмеси

54Аят

MeccanRevelation

38Аят

Котормо — Фуссилат 38

Фуссилат сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер (Аллаһка ибадат кылуудан) текеберленишсе, (билип коюшсун: Аллаһ алардын ибадатына…

Сүрөсү Аят 38/54 — Фуссилат сүрөсү فصلت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фуссилат сүрөсү Укта, Фуссилат сүрөсү Котормо, Фуссилат сүрөсү mp3, Фуссилат сүрөсү pdf. Аят 36–40. Кыргызча: Русский.