Surah Fussilat — Aya 38

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• اسْتَكْبَرُوا: sun yi girman kai, suka ƙi sujada ga Allah.
• الَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ: mala’iku waɗanda suke a wurin Allah, ma’ana a matsayi mai girma kusa da Shi.
• يُسَبِّحُونَ: suna tsarkake Allah daga dukkan ajizanci da ƙarancin kamala, kuma suna yin sujada da salla.
• لَا يَسْأَمُونَ: ba su gajiya ba, ba su kuma ƙoshi ba.

Fassarar Ayar:

Idan waɗannan mushirikai suka yi girman kai suka ƙi sujada ga Allah, kuma suka bijire wa umurnin ka na kada ka yi sujada ga abin da suke bautawa, to lalle mala’ikun da suke a wurin Ubangijinka, suna tsarkake Shi daga dukkan ajizanci, suna yin sujada gare Shi dare da rana ba tare da gajiya ko ƙoshi ba. Su ba sa yin girman kai daga bautar Allah, sabanin waɗannan masu girman kai da suka ƙi sujada. Wannan yana nuna cewa sujada ga Allah ita ce halin mala’iku na dindindin, kuma Allah yana da halittun da suke bauta Masa kullum, don haka ƙin sujada daga waɗannan ba zai cutar da Allah ba, sai dai zai cutar da kansu.

Fa’idodin Ayar:

1. Ƙarfafa wa annabi (SAW) da wa’azin cewa idan mutane suka ƙi imani, to akwai mala’iku da yawa waɗanda ba su taɓa yin girman kai ba, suna bautar Allah dare da rana.
2. Nuna girman darajar sujada a wajen Allah, domin ita ce alamar biyayya da ƙasƙantar da kai ga Allah, kuma mala’iku suna yin ta a kowane lokaci.
3. Ƙarfafa muminai su dage a kan ibada ba tare da gajiya ba, kamar yadda mala’iku suke yi, don su sami lada mai girma a duniya da lahira.
4. Tunanin cewa Allah ba ya buƙatar ibadar halittunsa, amma su ne ke buƙatar Shi, don haka kada mutum ya yi girman kai daga bautar Allah, domin Allah yana da halittun da suke bauta Masa kullum.