Soera Fussilat — Vers 38

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اسْتَكْبَرُوا: hoogmoedig zijn en weigeren uit trots.
• يُسَبِّحُونَ: Hem prijzen en verheerlijken, Hem boven elke tekortkoming plaatsen.
• لَا يَسْأَمُونَ: zij worden niet moe en raken niet verveeld.

Uitleg van de vers:

Wanneer de afgodendienaren hoogmoedig weigeren om neer te knielen voor Allah, de Enige Ware God, dan is dat geen verlies voor Allah. Want de engelen die zich in de nabijheid van hun Heer bevinden, verheerlijken Hem dag en nacht zonder ophouden. Zij prijzen Hem, erkennen Zijn volmaaktheid en zuiveren Hem van elke tekortkoming. Zij worden nooit moe van deze aanbidding, noch raken zij er verveeld door. Integendeel, het is hun grootste vreugde en hun eeuwige bezigheid.

Deze vers leert ons een belangrijke les: wie zich hoogmoedig afkeert van de aanbidding van Allah, doet zichzelf alleen maar tekort. De aanbidding van Allah is niet afhankelijk van mensen, want de hele schepping, inclusief de engelen, verheerlijkt Hem voortdurend. De gelovige wordt hierbij uitgenodigd om nederig te zijn en zich aan te sluiten bij deze eeuwige lofprijzing, in plaats van hoogmoedig te zijn.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, zie hoe de engelen, de meest nobele schepselen, zich nederig neerbuigen voor Allah en Hem onophoudelijk prijzen. Zou de mens, die zwak en behoeftig is, dan hoogmoedig durven zijn? Laat deze vers een aansporing voor ons zijn om onze harten te zuiveren van hoogmoed en ons met liefde en toewijding tot Allah te wenden. Want waarlijk, wie zich nederig aan Allah onderwerpt, wordt verheven in deze wereld en in het Hiernamaals. En wie hoogmoedig is, verliest alleen zichzelf, terwijl de engelen blijven prijzen en Allah geen enkele behoefte heeft aan onze aanbidding. Het is een eer en een genade dat Hij ons toestaat Hem te aanbidden.