சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் — வசனம் 38

சொற்பொருள்:

• اسْتَكْبَرُوا: பெருமை கொண்டு (சுஜூது செய்வதை) புறக்கணித்தனர்.
• يُسَبِّحُونَ: தூய்மைப்படுத்துகின்றனர் / தஸ்பீஹ் செய்கின்றனர்.
• لَا يَسْأَمُونَ: சோர்வடைவதில்லை, சலிப்படைவதில்லை.

விளக்கம்:

(நபியே!) இந்த இணைவைப்பாளர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு சுஜூது செய்வதை விட்டும் பெருமை கொண்டு புறக்கணித்தால், அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். ஏனென்றால், உங்கள் இறைவனின் சன்னிதியில் இருக்கும் வானவர்கள் (மலக்குகள்) அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்கள். அவர்கள் இரவும் பகலும் இடைவிடாமல் அல்லாஹ்வைத் தஸ்பீஹ் செய்து, அவனை எல்லா குறைபாடுகளிலிருந்தும் தூய்மைப்படுத்திக் கொண்டே இருக்கிறார்கள். அவர்கள் இந்த வணக்கத்தில் சோர்வடைவதுமில்லை, சலிப்படைவதுமில்லை. அவர்கள் எப்போதும் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு முற்றிலும் கீழ்ப்படிந்து, அவனைத் துதிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் வணக்கத்திற்கு மனிதர்கள் முகம் கொடுக்காவிட்டாலும், படைப்புகளில் மிக உயர்ந்தவர்களான வானவர்கள் எப்போதும் அவனை வணங்கிக் கொண்டிருப்பதால், அல்லாஹ்வின் மாட்சிமைக்கு எந்தக் குறைவும் ஏற்படாது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
2. வானவர்களின் தொடர்ச்சியான தஸ்பீஹ், அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள அன்பின் ஆழத்தையும், அவனது கட்டளைகளுக்கு முழுமையான சமர்ப்பணத்தையும் காட்டுகிறது. இது முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு சிறந்த முன்மாதிரியாகும்.
3. இந்த வசனம், வணக்கத்தில் சோர்வும் சலிப்பும் கூடாது என்றும், அல்லாஹ்வின் துதியில் நிலையாக இருப்பது மிகவும் சிறந்த அமலாகும் என்றும் போதிக்கிறது.
4. எவரேனும் இறைவனின் கட்டளைகளை புறக்கணித்தாலும், அல்லாஹ்வின் ஆட்சி மாறாது; அவனது வணக்கத்திற்கு எப்போதும் தகுதியானவர்கள் இருப்பார்கள் என்பது இதன் மூலம் தெளிவாகிறது.