Suuratu Fussilat — Aaya 41

1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• "الذِّكْرِ" (Ad-Dikr): ko ndee Alqur'aanaare, ndi woni waaju e jaŋtaare wonande ɓanndu yimɓe.
• "عَزِيزٌ" (Aziiz): ko teddungal e doole, firti ko ndee Deftere teddiniinde, fooloore, reenaande e bonnugol e waylugol.

1. Firo ndee aaya:

Pellet, ɓen yedduɓe e ndee Alqur'aanaare nde nde ari e maɓɓe ummoraade e Alla, ɓe hayruyay e ñalnde darngal, ɓe keɓay lepte. Ndee Alqur'aanaare ko Deftere teddiniinde, doolniinde, reenaande. Alaa baɗoowo waylugol mayre, alaa kadi baɗoowo momtugol mayre walla wayndude konnguɗi mayre. Alla reenii nde e kala ɓeydagol e ɓittugol, ndi ummii ko e Ñeeñuɗo e toppitagol, yettaaɗo e kala sifaaji timmuɗi ɗi O jogii.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Alqur'aanaare ko Deftere teddiniinde, Alla reenii nde, alaa hay gooto waawɗo waylugol mayre. Ɗum ko hujja wonande yimɓe fof wonde nde ummii ko e Alla.
• Yeddugol e Alqur'aanaare ko bone mawnde, tawde nde ari e yimɓe e laawol ɓanngol, kono ɓe salii nde.
• Alqur'aanaare ko jaŋtaare e peewal wonande kala faamɗo nde, ndi newnii yimɓe e laawol focciingol.
• Reenugol Alla ngol e Deftere makko ina hollu doole Makko e ganndal Makko ngal alaa keerol, ɗum noon ina ɓeyda gomɗinal e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.