Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Aziz: g‘olib, qudratli, hech kim yeta olmaydigan, o‘zgartirib bo‘lmaydigan, hurmatli va ulug‘.
Tafsir:
Albatta, o‘zlari tomonidan haq va hidoyat bo‘lgan Qur’on kelganida, unga kufr keltirganlar, uni inkor etganlar va yolg‘on deb hisoblaganlar — ular halok bo‘luvchilardir. Qiyomat kunida ularga azob beriladi, chunki ular Allohning eng buyuk mo‘jizasi bo‘lgan bu Kitobni rad etdilar.
Bu Qur’on o‘zi esa aziz va qudratli bir Kitobdir. Alloh uni o‘z izzati bilan aziz qilgan va har qanday o‘zgarish, tahrir va buzilishdan saqlagan. Unga hech qanday tomondan botil (yolg‘on) kira olmaydi. Undan biror narsa kamaytirilmaydi va unga biror narsa qo‘shilmaydi. U butunlay himoya qilingan holda, hikmatli va barcha ishlarni o‘z tadbiri bilan boshqaruvchi, mukammal sifatlar egasi bo‘lgan Alloh tomonidan nozil qilingandir. Uning oldiga hech qanday o‘zgartiruvchi ham, almashtiruvchi ham yeta olmaydi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Qur’on Alloh tomonidan nozil qilingan haq Kitobdir. Unga kufr keltirish — insonning o‘ziga ziyon qilishidir. Kim bu Kitobni rad etsa, albatta, halok bo‘ladi.
- Qur’onning azizligi va himoyalanganligi — uning Alloh tomonidan ekanligining eng katta dalilidir. U asrlar osha o‘zgarmasdan, tahrirsiz saqlanib kelmoqda. Bu esa har bir musulmonning qalbini mustahkamlab, bu Kitobga bo‘lgan ishonchini oshiradi.
- Qur’on Alloh huzurida juda ulug‘ va qadrli Kitobdir. Uni o‘qish, tushunish va amal qilish insonni Allohga yaqinlashtiradi va uning hayotini barakali qiladi.
- Bu oyat bizni Qur’onga hurmat bilan yondashishga, uni o‘rganishga va uning hukmlariga amal qilishga chorlaydi. Chunki u bizni dunyo va oxirat saodatiga yetaklovchi yagona yo‘ldir.
📜 Oyat 39-43 — Fussilat surasi
Tarjima — Fussilat 41
Fussilat surasi Oyat 41 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, ўзларига Зикр келганда унга куфр келтирганлар... Албатта, У азиз…Sura Oyat 41/54 — Fussilat surasi فصلت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fussilat surasi Tingla, Fussilat surasi Tarjima, Fussilat surasi mp3, Fussilat surasi pdf. Oyat 39–43. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








