ซูเราะฮฺ ฟุศศิลัต — อายะฮฺ 41

ความหมายของคำสำคัญ:

• อัซซิกร์ (الذِّكْرِ) หมายถึง อัลกุรอาน
• อะซีซ (عَزِيزٌ) หมายถึง หนังสือที่มีเกียรติสูงส่ง ได้รับการปกป้องคุ้มครองจากอัลลอฮ์ ไม่สามารถทำให้เปลี่ยนแปลงหรือบิดเบือนได้

การตีความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่ออัลกุรอาน เมื่อมันได้มายังพวกเขา พวกเขาจะต้องพบกับความหายนะและการลงโทษอย่างแน่นอนในวันกิยามะฮ์ เนื่องจากพวกเขาได้ปฏิเสธสิ่งที่เป็นสัจธรรมและเป็นทางนำที่ชัดเจน

และแท้จริงอัลกุรอานนี้เป็นคัมภีร์ที่ทรงเกียรติและสูงส่งยิ่ง มันได้รับการปกป้องจากอัลลอฮ์ให้พ้นจากการถูกบิดเบือน เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม หรือตัดทอน ไม่มีความเท็จใด ๆ จะเข้ามาปะปนในอัลกุรอานได้ ไม่ว่าจะจากทางใดก็ตาม มันถูกประทานลงมาจากพระผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงรอบรู้ในการบริหารกิจการของปวงบ่าว และทรงเป็นผู้ที่ควรแก่การสรรเสริญด้วยคุณลักษณะอันสมบูรณ์ของพระองค์

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. การปฏิเสธอัลกุรอานเมื่อมันได้มาถึงตนนั้น เป็นเหตุให้ได้รับความหายนะและการลงโทษอันเจ็บปวด ดังนั้นผู้ที่มีสติปัญญาควรเร่งรีบศรัทธาและปฏิบัติตามก่อนที่ความเสียหายจะเกิดขึ้น
2. อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่ได้รับการปกป้องเป็นพิเศษจากอัลลอฮ์ ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงหรือบิดเบือนได้แม้แต่อักษรเดียว นี่คือความมหัศจรรย์ที่พิสูจน์ว่าอัลกุรอานเป็นวจนะของพระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริง
3. ความสูงส่งและเกียรติของอัลกุรอานนั้นมาจากการที่อัลลอฮ์ทรงให้เกียรติและปกป้องมัน ดังนั้นผู้ที่ยึดมั่นกับอัลกุรอานก็จะได้รับเกียรติและความสูงส่งเช่นกัน ขณะที่ผู้ที่หันหลังให้กับมันจะตกต่ำและอัปยศ
4. อัลกุรอานเป็นแหล่งรวมความดีงามและความสมบูรณ์ทุกประการ การศึกษาทำความเข้าใจและปฏิบัติตามคือหนทางสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า