சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் — வசனம் 41

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الذِّكْرِ (அழ்-திக்ர்): இங்கே குர்ஆன் என்பது பொருள். 'திக்ர்' என்றால் நினைவூட்டல், நினைவுபடுத்துதல் என்பதாகும். குர்ஆன் மனிதர்களுக்கு நல்லுபதேசங்களை நினைவூட்டுவதால் அது 'திக்ர்' என அழைக்கப்படுகிறது.
• عَزِيزٌ (அஸீஸ்): மிகைத்த வலிமையுடையது, கண்ணியமிக்கது, யாராலும் மேற்கொள்ள முடியாதது, மாற்றவோ மாற்றியமைக்கவோ முடியாதது என்று பொருள்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக, தங்களிடம் தெளிவான வழிகாட்டியாக குர்ஆன் வந்தபோது, அதை நிராகரித்து மறுத்தவர்கள் நாளை மறுமை நாளில் கடுமையான வேதனைக்கு ஆளாவார்கள். அவர்களின் மறுப்பு அவர்களுக்கே நஷ்டத்தைத் தரும்; அல்லாஹ்வுக்கு எந்த நஷ்டமும் இல்லை.

இந்த குர்ஆன் மிகச் சிறந்த, கண்ணியமிக்க, வலிமைமிக்க வேதமாகும். அல்லாஹ் அதைத் தன் பாதுகாப்பில் வைத்துள்ளான். எந்த சக்தியாலும் அதை மாற்றவோ, திரிக்கவோ, அதில் குறைவோ அதிகமோ செய்யவோ முடியாது. அது அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பதால், எந்தக் காலத்திலும், எந்த மனிதனாலும் அதை சிதைக்க முடியாது. அது ஞானம் மிக்க, அனைத்தையும் அறிந்த அல்லாஹ்விடமிருந்து இறக்கப்பட்டதாகும்.

பயன்கள்:

1. குர்ஆன் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் உள்ள வேதம் என்பதால், அது இறுதி நாள் வரை மாற்றமடையாமல் இருக்கும் என்பது நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது. இது நம் வழிகாட்டுதலுக்கு நிலையான ஆதாரமாக அமைகிறது.
2. குர்ஆனை நிராகரிப்பவர்கள் நஷ்டமடைவார்கள் என்பதை அறிந்து, நாம் அதை ஏற்று, அதன் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் நினைவூட்டுகிறது.
3. குர்ஆன் ஒரு கண்ணியமிக்க, வலிமையான வேதம் என்பதால், அதை ஓதுவதும், சிந்திப்பதும், அதன் படி வாழ்வதும் நம் வாழ்க்கைக்கு கண்ணியத்தையும் வெற்றியையும் தரும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
4. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருக்கும் இந்த வேதம், மனிதர்களின் எந்த முயற்சியாலும் மாற்றப்பட முடியாது என்பது, இஸ்லாமிய மார்க்கத்தின் நிலைத்தன்மையையும் உண்மைத்தன்மையையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.