Sura Fussilat — Werset 48

Znaczenie słów:

• ضَلَّ – zniknęło, przepadło, oddaliło się.
• يَدْعُونَ – wzywają, czczą (w tym kontekście: oddają cześć).
• مَحِيصٍ – miejsce ucieczki, schronienie, droga ratunku.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu Ostatecznym, kiedy ludzie staną przed swoim Panem, aby zdać sprawę ze swoich uczynków, znikną i przepadną ci, których wzywali i czcili na ziemi – fałszywe bóstwa, bożki, a także wszystkie istoty, które obdarzali boską czcią poza Allahem. Te obiekty ich kultu nie będą w stanie im pomóc ani się za nimi wstawić. W tym strasznym momencie ci, którzy oddawali cześć komukolwiek poza Allahem, uświadomią sobie z całą pewnością i przekonaniem, że nie mają żadnego schronienia ani drogi ucieczki przed karą Allaha. Zrozumieją, że wszystkie ich nadzieje i złudzenia, które pielęgnowali w życiu doczesnym, były całkowicie fałszywe i bezpodstawne. Nie znajdą żadnego obrońcy ani żadnego miejsca, które mogłoby ich ochronić przed sprawiedliwą karą.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ten werset uczy nas, że tylko Allah jest godny czci i tylko On zasługuje na nasze oddanie. Wszystko inne, co ludzie czczą poza Nim, okaże się w Dniu Ostatecznym całkowicie bezsilne i bezużyteczne.
2. Przypomina nam, że życie doczesne jest krótkie i że każdy z nas stanie przed swoim Panem, aby odpowiedzieć za swoje czyny. Dlatego powinniśmy wykorzystać ten czas na czynienie dobra i zbliżanie się do Allaha.
3. Werset ten ostrzega przed konsekwencjami oddawania czci komukolwiek poza Allahem i pokazuje, jak wielkim błędem jest poleganie na czymkolwiek innym niż na Stwórcy. To zachęta do oczyszczenia naszej wiary i skierowania jej wyłącznie do Allaha.
4. Uświadamia nam, że prawdziwa ucieczka i schronienie są tylko u Allaha. Kto szuka ratunku w czymkolwiek innym, ten w Dniu Ostatecznym pozostanie bez żadnej pomocy. Dlatego już teraz powinniśmy zwracać się do Allaha w każdej sprawie i prosić Go o prowadzenie oraz przebaczenie.