ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ضَلَّ: گم ہو جانا، غائب ہو جانا، بے اثر ہو جانا۔
- یَدْعُونَ: پکارتے تھے، عبادت کرتے تھے۔
- مَحِیص: بچنے کی جگہ، پناہ گاہ، فرار کی راہ۔
تفسیر:
یہ آیتِ کریمہ قیامت کے اس ہولناک منظر کا نقشہ کھینچتی ہے جب مشرکین کو اپنی تمام تر امیدوں سے محرومی کا سامنا ہوگا۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اس دن وہ تمام معبود جنہیں یہ لوگ دنیا میں پکارتے تھے—چاہے وہ بت ہوں، پتھر ہوں، درخت ہوں، یا کوئی اور مخلوق—ان سے بالکل غائب اور گم ہو جائیں گے۔ وہ ان کی کوئی مدد نہیں کر سکیں گے، نہ انہیں کوئی فائدہ پہنچا سکیں گے، نہ کوئی نقصان دور کر سکیں گے۔ یہ وہ لمحہ ہوگا جب ان کے وہ معبود جن پر انہوں نے بھروسہ کر رکھا تھا، بالکل بے وقعت اور بے بس ہو کر رہ جائیں گے۔
اس کے ساتھ ہی انہیں یقین کامل ہو جائے گا کہ اللہ کے عذاب سے بچنے کے لیے کوئی راہ فرار نہیں، کوئی پناہ گاہ نہیں، کوئی چھپنے کی جگہ نہیں۔ وہ سمجھ جائیں گے کہ آج ان کے لیے کوئی مخلص نہیں، کوئی مددگار نہیں، کوئی سفارشی نہیں۔ یہ وہ شدید ناامیدی اور پشیمانی کا لمحہ ہوگا جب انسان کو اپنی ساری غلطیوں کا احساس ہوگا، لیکن پھر بھی کوئی موقع نہ ہوگا۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی میں کن چیزوں پر بھروسہ کرتے ہیں؟ کیا ہم نے اپنی تمام امیدیں اللہ پر لگا رکھی ہیں یا پھر دنیاوی اسباب، مال، اولاد، رشتے داروں، یا کسی اور مخلوق پر؟ یاد رکھیں! قیامت کے دن صرف اللہ کی ذات ہی باقی رہے گی، اور ہر وہ چیز جس پر ہم نے اللہ کے سوا بھروسہ کیا ہوگا، وہ ہم سے جدا ہو جائے گی۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اصل کامیابی اسی میں ہے کہ ہم اس دنیا میں اللہ کی عبادت کریں، اس کی اطاعت کریں، اور اس سے ڈرتے ہوئے زندگی گزاریں۔ جو شخص اللہ سے ڈرتا ہے، اللہ اس کے لیے ہر مشکل سے نکلنے کی راہ پیدا کر دیتا ہے۔ لیکن جو اللہ کو بھول جاتا ہے، اللہ اسے خود اپنے حال پر چھوڑ دیتا ہے، اور پھر قیامت کے دن اس کے لیے کوئی بچاؤ نہیں ہوگا۔
آئیے! ہم سب اس آیت سے سبق لیں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کی رضا کے مطابق ڈھالیں، تاکہ اس دن ہم ان لوگوں میں سے نہ ہوں جنہیں اپنے معبودوں سے محرومی اور عذاب سے بھاگنے کی کوئی راہ نہ ملے۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 46-50 — فصلت
ترجمہ — فصلت 48
سورہ فصلت آیت 48 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جن کو پہلے وہ (خدا کے سوا) پکارا کرتے…سورہ آیت 48/54 — فصلت فصلت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فصلت سنیں, فصلت ترجمہ, فصلت mp3, فصلت pdf. آیت 46–50. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








