翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ضَلَّ: غابَ واختفى ولم يعد موجودًا.
- يَدْعُونَ: يعبدونَ ويتوجهونَ بالدعاءِ والعبادةِ.
- مِن قَبْلُ: في الحياةِ الدنيا.
- ظَنُّوا: أيقنوا وتأكدوا.
- مَحِيصٍ: مهرَبٍ أو ملجأٍ أو مفرّ.
تفسير الآية الكريمة:
في هذا اليومِ العصيبِ، يومِ القيامةِ، يخبرنا اللهُ تعالى عن حالِ المشركينَ الذينَ عبدوا غيرَ اللهِ في الدنيا، فإذا بهم يجدونَ أنَّ كلَّ ما كانوا يعبدونَهُ من أصنامٍ وأوثانٍ قد غابَ عنهم وتلاشى، فلا يَرَونَهُ أمامَهم، ولا يجدونَ لهُ أثرًا ينفعُهم أو يشفعُ لهم. لقد كانوا في الدنيا يتوهمونَ أنَّ هذهِ الأصنامَ ستنصرُهم وتشفعُ لهم عندَ اللهِ، ولكنْ في ذلكَ اليومِ تظهرُ الحقيقةُ المرةُ، فيكتشفونَ أنَّ كلَّ ما كانوا يعتمدونَ عليهِ قد خذلَهم وتركَهُم في أحوجِ اللحظاتِ إليهم.
ثمَّ يزدادُ الموقفُ صعوبةً عندما يُوقنونَ إيقانًا تامًا لا شكَّ فيهِ أنَّهُ لا مهرَبَ لهم من عذابِ اللهِ، ولا ملجأَ يلجؤونَ إليهِ، ولا مفرَّ من العقابِ الذي يستحقونَهُ بسببِ شركِهم وكفرِهم. إنَّهُ شعورٌ باليأسِ التامِّ والقنوطِ الكاملِ، حينَ يدركُ الإنسانُ أنَّهُ لا نجاةَ لهُ ولا خلاصَ، وأنَّ كلَّ الأبوابِ قد أُغلقتْ في وجهِهِ.
الدعوة والتوجيه:
أيها المسلمُ العزيزُ، تأملْ في هذهِ الآيةِ الكريمةِ، فهيَ دعوةٌ صادقةٌ لكَ ولجميعِ الناسِ إلى التحررِ من كلِّ ما يُشركُ باللهِ، وإلى التعلقِ باللهِ وحدَهُ لا شريكَ لهُ. إنَّ اللهَ تعالى يُحذِّرُنا من أنْ نعتمدَ على أحدٍ سواهُ، أو أنْ نضعَ ثقتَنا في مخلوقٍ مهما علا شأنُهُ، فكلُّ منْ سوى اللهِ عاجزٌ عن نفعِ نفسِهِ، فضلًا عن نفعِ غيرِهِ.
فيا عبادَ اللهِ، اغتنموا هذهِ الفرصةَ العظيمةَ في حياتِكم الدنيا، وتوبوا إلى اللهِ قبلَ فواتِ الأوانِ، واعلموا أنَّ اللهَ تعالى رحيمٌ بعبادِهِ، يَقبلُ التوبةَ عنِ التائبينَ، ويمحو السيئاتِ عنِ المستغفرينَ. لا تنتظروا حتى يأتيَ يومٌ لا ينفعُ فيهِ الندمُ، ولا يُقبلُ فيهِ العذرُ، بل بادروا إلى الطاعةِ والإخلاصِ، واجعلوا اللهَ وحدَهُ محورَ حياتِكم وغايةَ مقاصدِكم، فإنَّهُ سبحانَهُ هوَ النافعُ الضارُّ، المعطي المانعُ، وإليهِ المرجعُ والمآبُ.
📜 节 46-50 — 章 奉绥来特章
翻译 — 奉绥来特章 48
章 奉绥来特章 节 48 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们生前所祈祷的,将回避他们,他们将确信自己无所逃罪。章 节 48/54 — 章 奉绥来特章 فصلت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 奉绥来特章 聆听, 章 奉绥来特章 翻译, 章 奉绥来特章 mp3, 章 奉绥来特章 pdf. 节 46–50. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








