సూరా ఫుస్సిలత్ — వచనం 48

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• وَضَلَّ: పోయింది, దూరమైంది, కనబడకుండా పోయింది.
• يَدْعُونَ: వారు ప్రార్థించేవారు, పిలిచేవారు, ఆశ్రయించేవారు.
• ظَنُّوا: ఇక్కడ అర్థం దృఢంగా నమ్మారు, నిశ్చయించుకున్నారు.
• مَحِيص: తప్పించుకునే మార్గం, పారిపోయే దారి, ఆశ్రయం.

1. ఈ ఆయత్ అర్థం:

ఈ బహుదైవారాధకులు ఇహలోకంలో అల్లాహ్ను వదిలి ఎవరిని పిలిచేవారో, ఎవరిని ఆరాధించేవారో—ఆ విగ్రహాలు, దైవాలు వారి నుండి పూర్తిగా దూరమైపోతాయి, కనబడకుండా పోతాయి. ఆ క్షణంలో అవి వారికి ఎటువంటి సహాయం చేయలేవు, ఎటువంటి సిఫారసు చేయలేవు. అప్పుడు వారు ఒక విషయాన్ని పూర్తిగా నమ్మి నిశ్చయించుకుంటారు: అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకునే మార్గం గానీ, పారిపోయే దారి గానీ, ఆశ్రయం గానీ వారికి ఎక్కడా లేదు. వారు ఎంత ప్రయత్నించినా, ఎంత తప్పించుకోవాలని అనుకున్నా, శిక్షను తప్పించుకోలేరు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ కాకుండా ఇతరులను ఆరాధించడం, వారిని ఆశ్రయించడం చివరికి నిరాశకే దారి తీస్తుందని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. కష్ట సమయంలో నిజమైన సహాయం అల్లాహ్ నుండి మాత్రమే వస్తుంది.
• అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకోగల శక్తి ఎవరికీ లేదు. కాబట్టి ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించడం, ఆయనను భయపడి జీవించడం మనకు రక్షణ.
• ఈ లోకంలో మనం చేసే ప్రతి పనికి లెక్క ఉంటుంది. అల్లాహ్ వైపు తిరగడం, ఆయనను ఒక్కడినే ఆరాధించడం ద్వారా మనం విజయం పొందగలం.
• అల్లాహ్ ఎంత క్షమాశీలుడో, ఎంత దయామయుడో కూడా ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. మనం పశ్చాత్తాపపడి ఆయన వైపు తిరిగితే, ఆయన మనలను క్షమిస్తాడు, రక్షిస్తాడు.
• ఇస్లాం మనకు నేర్పేది: నిజమైన ఆశ్రయం, నిజమైన భద్రత అల్లాహ్ వద్దే ఉంది. ఆయనను నమ్మి, ఆయన మార్గంలో నడిస్తే, మనం ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం పొందుతాం.