সূরা ফুসসিলাত — আয়াত 50

শব্দের অর্থ:

• رَحْمَةً — অনুগ্রহ, স্বস্তি, সুস্থতা, সমৃদ্ধি।
• ضَرَّاءَ — কষ্ট, দুঃখ, রোগ-ব্যাধি, বিপদ-আপদ।
• لَلْحُسْنَى — উত্তম প্রতিদান, জান্নাত।
• عَذَابٍ غَلِيظٍ — কঠিন ও মারাত্মক শাস্তি।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা বলেন, যখন আমি মানুষকে কষ্ট ও বিপদ-আপদ থেকে মুক্তি দিয়ে নিজের পক্ষ থেকে অনুগ্রহ ও স্বস্তি দান করি, তখন সে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না; বরং অহংকারে ভরে যায় এবং বলে: “এটা তো আমার প্রাপ্য, আমি এটার যোগ্য বলে এটা পেয়েছি।” সে আখিরাতকে অস্বীকার করে বলে: “আমি মনে করি না কিয়ামত সংঘটিত হবে।” আর যদি ধরে নেওয়া হয় যে, কিয়ামত আসবেই এবং আমাকে আমার রবের কাছে ফিরে যেতে হবে, তাহলেও আমার জন্য তাঁর কাছে রয়েছে উত্তম প্রতিদান (জান্নাত)। কারণ, দুনিয়ায় যেমন আমি আমার যোগ্যতার কারণে সুখ-সমৃদ্ধি পেয়েছি, আখিরাতেও তেমনি পাব। এ কথা সে বিদ্রূপ ও ঠাট্টা-বিদ্রুপের ছলেই বলে থাকে।

এরপর আল্লাহ তাআলা সতর্ক করে বলেন, যারা কুফরি করেছে, তারা যা কিছু মন্দ কাজ করেছে, আমি তাদের সবই অবহিত করব এবং তাদেরকে কঠিন ও মারাত্মক শাস্তির স্বাদ আস্বাদন করাব। দুনিয়ার সাময়িক সুখ-সমৃদ্ধি তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মানুষের স্বভাব হলো বিপদে আল্লাহর কাছে ফিরে আসা, কিন্তু বিপদ দূর হলে অহংকারী হয়ে ওঠা। মুমিনের উচিত সর্বাবস্থায় আল্লাহর অনুগ্রহের কথা স্মরণ করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা।
2. সুখ-সমৃদ্ধিকে নিজের যোগ্যতা ও কৃতিত্বের ফল মনে করা এবং আল্লাহর অনুগ্রহ ভুলে যাওয়া ঘোর অহংকার ও গোমরাহির লক্ষণ।
3. কিয়ামত ও আখিরাতে বিশ্বাস না করা এবং পরকালকে অস্বীকার করা মানুষের ধ্বংসের মূল কারণ।
4. আল্লাহ তাআলা কাফিরদের সকল কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত আছেন এবং তাদেরকে কঠিন শাস্তি দেবেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচতে কুফরি ও মন্দ কাজ থেকে দূরে থাকা এবং তাওবা করা।
5. দুনিয়ার সাময়িক সুখ-সমৃদ্ধি দেখে ধোঁকায় না পড়ে আখিরাতের সফলতাকে প্রাধান্য দেওয়া উচিত।