Surat Fussilat — Ayat 50

Makna Kata-Kata:

• Ażaqnāhu: Kami memberinya merasakan.
• Raḥmah: Nikmat, kesehatan, dan kelapangan hidup.
• Ḍarrā': Kesulitan, penderitaan, atau musibah.
• Lī: Bagiku, karena aku memang berhak dan layak mendapatkannya.
• Qā'imah: Berdiri atau terjadi.
• Al-Ḥusnā: Balasan yang baik, yakni surga.
• 'Adzāb ghalīẓ: Siksa yang sangat berat dan pedih.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan tabiat buruk sebagian manusia yang tidak pandai bersyukur. Apabila ia ditimpa kesusahan, musibah, atau penyakit, ia berkeluh kesah dan berdoa memohon pertolongan. Namun, ketika Allah mencabut penderitaan itu dan menggantinya dengan nikmat, kesehatan, dan kelapangan hidup sebagai rahmat dari-Nya, ia justru melupakan Allah dan berkata dengan sombongnya, "Ini adalah hasil usahaku sendiri, memang sudah menjadi hakku." Ia tidak mengakui bahwa semua itu adalah karunia Allah.

Lebih parah lagi, ia mengingkari hari kebangkitan dengan berkata, "Aku tidak menyangka hari kiamat akan datang." Bahkan seandainya pun ia dipaksa membayangkan bahwa ia akan kembali kepada Tuhannya, ia dengan angkuh berkata, "Sesungguhnya aku akan mendapatkan balasan yang baik di sisi-Nya," karena ia mengira bahwa kebaikan dunia yang ia terima adalah bukti bahwa ia pasti mendapat kebaikan di akhirat kelak. Ini adalah bentuk kesombongan dan kebodohan yang sangat nyata.

Maka Allah mengancam mereka dengan firman-Nya: Sungguh, Kami akan memberitahukan kepada orang-orang kafir itu segala perbuatan buruk yang mereka lakukan di dunia, dan Kami akan merasakan kepada mereka azab yang sangat berat dan tidak ada bandingannya.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita agar tidak tertipu oleh nikmat dunia. Terkadang seseorang diberi kelapangan dan kesehatan, lalu ia mengira itu karena kehebatannya sendiri. Padahal semua itu adalah ujian dari Allah, apakah ia bersyukur atau justru kufur.

Janganlah kita menjadi hamba yang hanya ingat kepada Allah saat susah, tetapi lupa saat senang. Orang yang beriman senantiasa bersyukur dalam keadaan lapang maupun sempit. Ia sadar bahwa segala nikmat datangnya dari Allah semata, dan ia pun yakin bahwa kehidupan akhirat adalah kehidupan yang kekal dan lebih utama.

Marilah kita jadikan setiap nikmat yang kita terima sebagai sarana untuk semakin dekat kepada Allah, bukan malah menjauhkan diri dari-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Melihat segala amal kita, dan tidak ada satu pun yang luput dari pengetahuan-Nya. Maka beruntunglah orang yang pandai bersyukur, dan celakalah orang yang kufur terhadap nikmat Tuhannya.