Фуссилат · 50/54
Гочдар Дешар — Фуссилат
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِن بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّي إِنَّ لِي عِندَهُ لَلْحُسْنَىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ ٥٠
Transliteration
Wa la in azaqnaahu rahmatam minnaa mim ba`di dar raaa`a massat hu la yaqoolanna haazaa lee wa maaa azunnus Saa`ata qaaa`imatanw wa la`in ruji`tu ilaa Rabbeee inna lee `indahoo lalhusnaa; falanu nabbi`annal lazeena kafaroo bimaa `amiloo wa lanuzeeqan nahum min `azaabin ghaleez
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Оха цуьнга (керста стаге) Тхайгара къинхетам Iовшийтахь, цунах зен кхеттачул тIаьхьа‚ цо эр ма ду: "ХIара сан /хьуьнарца/ ду. Суна ца моьтту сахьт д1ахIуттур ду. Со сайн Кхиош-Кхобучунна тIе юхаверзавахь, суна Цуьнгахь вуно диканиг хир ду". Оха дуьйцур ма ду керстанашка цара динарг‚ Оха Iовшуьйтур ма ду цаьрга луьрачу Iазапах /1азап/.
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 48-52 — Фуссилат
48وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
ДIабирзира царах уьш хьалха шайга кхойкхуш хилларш. Царна хиира шайна цхьа а кIелхьардовлийла доцийла.
49لَّا يَسْأَمُ الْإِنسَانُ مِن دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ
КIор ца до адамна диканаш дехар. Нагахь санна шех вониг кхетахь, /Делан къинхетамах/ дог дуьллу цо.
50وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِن بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّي إِنَّ لِي عِندَهُ لَلْحُسْنَىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
Оха цуьнга (керста стаге) Тхайгара къинхетам Iовшийтахь, цунах зен кхеттачул тIаьхьа‚ цо эр ма ду: "ХIара сан /хьуьнарца/ ду. Суна ца моьтту сахьт д1ахIуттур ду. Со сайн Кхиош-Кхобучунна тIе юхаверзавахь, суна Цуьнгахь вуно диканиг хир ду". Оха дуьйцур ма ду керстанашка цара динарг‚ Оха Iовшуьйтур ма ду цаьрга луьрачу Iазапах /1азап/.
51وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَىٰ بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ
Оха адамна ниIмат делча‚ дIавоьрзу иза /баркалла аларх/‚ агIорхьаьвзий. Вониг шех кхетахь, – дехха доIанаш деш хуьлу.
52قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
Ахь āла /цу цатешачаьрга, х1ай Мухьаммад/: "Гиний шуна (хьовсийша)‚ иза /Къуръан/ Делера хилча, /и хьакъ – бакъ ду/, тIаккха аш цунна керстаналла дича, мила ву ткъа ша /цуьнца/ генарчу мостаг1аллехь волчул вуно тилавелларг?"
ФуссилатКуръан индекс
54Аят
MeccanRevelation
50Аят
Гочдар — Фуссилат 50
Сура Фуссилат Аят 50 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Оха цуьнга (керста стаге) Тхайгара къинхетам Iовшийтахь, цунах зен кхеттачул…Сура Аят 50/54 — Фуссилат فصلت (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Фуссилат ЛадоргӀа, Фуссилат Гочдар, Фуссилат mp3, Фуссилат pdf. Аят 48–52. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








