章 奉绥来特章 — 节 50

词语释义：

• أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً：我使他尝到恩惠，即赐予他健康、富裕和安宁。
• ضَرَّاءَ：苦难、灾祸、疾病或贫穷。
• لَيَقُولَنَّ：他必定会说（强调语气）。
• هَذَا لِي：这是我应得的（因我的功劳和能力）。
• السَّاعَةَ：复活日、审判日。
• لَلْحُسْنَى：最好的归宿，即天堂。
• عَذَابٍ غَلِيظٍ：严厉而痛苦的刑罚。

经文解释：

真主在这节经文中揭示了人类的一种可悲本性：当一个人遭受苦难和考验之后，真主赐予他恩惠、健康和财富时，他不但不感恩真主，反而傲慢自大地说：“这是我应得的，是我凭自己的能力挣来的。”他否认复活日的来临，说：“我不相信审判日会到来。”即便他勉强承认有后世，也会狂妄地说：“即使我回到我的主那里，我在他那里也必得最好的归宿（天堂）。”——这是何等的自大与无知！

真主严厉地警告这些不信道者：我必将告诉他们生前所犯的一切罪恶，必将让他们尝到极其痛苦的刑罚。这是对他们傲慢与否认的公正报应。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文如同一面镜子，照见了人心深处的弱点。当顺境来临、苦难离去时，我们是否也曾忘记感恩？是否也曾误以为一切成就都源于自己的能力？须知，赐予与收回都在真主的掌握之中。健康后的痊愈、贫穷后的富裕、困难后的顺利——这一切都是真主的恩典，而非我们应得的报酬。

切勿像那些否认后世的人一样，把今世的短暂享受当作永恒。真主的恩典是慈爱，但真主的惩罚也是严厉的。让我们常怀感恩之心，在顺境中记念真主，在逆境中忍耐祈祷。要知道，真正的成功不是今世的财富与地位，而是在后世获得真主的喜悦与天堂的恩典。

愿真主使我们成为感恩的仆人，远离骄傲与自大，坚定信仰复活日，以善行迎接真主的慈悯。阿敏！