Surah Fussilat — Ayat 50

Makna Perkataan:

• الضَّرَّاء – kesusahan, kesempitan hidup, penyakit, atau bencana.
• الْحُسْنَى – kebaikan yang sempurna, iaitu syurga dan segala kenikmatan di dalamnya.
• عَذَابٍ غَلِيظٍ – azab yang sangat berat, keras, dan menyakitkan, tidak dapat ditanggung oleh sesiapa pun.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini mendedahkan satu hakikat penting tentang tabiat manusia yang lemah dan lupa diri. Apabila Kami memberikan kepadanya sesuatu nikmat dan rahmat daripada Kami — seperti kesihatan, kekayaan, atau kesenangan hidup — setelah sebelumnya dia ditimpa kesusahan dan kepayahan yang menyentuhnya, maka dia terus berkata dengan angkuh dan sombong: "Ini adalah hakku, aku memang layak dan berhak mendapatkannya kerana usaha dan kehebatanku." Dia tidak mengucapkan syukur kepada Allah, malah menganggap nikmat itu datang kerana kelebihan dirinya sendiri.

Lebih buruk lagi, dia berkata: "Aku tidak menyangka bahawa hari kiamat itu akan datang." Ini adalah pengingkaran terhadap hari kebangkitan dan hari pembalasan. Dan sekiranya dia terpaksa mengakui kemungkinan adanya hari akhirat, dia tetap berkata dengan penuh keangkuhan: "Sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku, maka sesungguhnya aku akan mendapat kebaikan yang besar di sisi-Nya, iaitu syurga." Dia menyangka bahawa kemuliaan dunia yang dia peroleh akan berterusan ke akhirat, kerana dia merasakan dirinya istimewa dan disayangi Tuhan.

Maka Allah SWT dengan tegas mengancam mereka yang kufur ini: "Sungguh, Kami akan memberitahukan kepada orang-orang kafir itu segala apa yang telah mereka kerjakan di dunia, berupa kekufuran, keangkuhan, dan kemaksiatan. Dan Kami akan merasakan kepada mereka azab yang sangat berat dan pedih, yang tidak dapat mereka elakkan dan tidak ada sesiapa pun yang dapat menolong mereka daripadanya."

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah ayat ini dengan hati yang jernih. Betapa banyaknya manusia yang lupa diri ketika senang dan selesa. Mereka menyangka nikmat yang mereka peroleh adalah hasil usaha semata-mata, lalu mereka menjadi sombong dan mengingkari hari akhirat. Padahal setiap nikmat yang kita kecapi adalah kurniaan dan rahmat Allah semata-mata. Maka, janganlah kita menjadi hamba yang kufur nikmat, tetapi jadilah hamba yang sentiasa bersyukur, merendah diri, dan mengakui kelemahan kita di hadapan Allah Yang Maha Kuasa.

Ingatlah, hari kiamat itu pasti datang, dan setiap amalan kita akan diperlihatkan di hadapan Allah. Orang-orang yang beriman dan bersyukur akan mendapat kebaikan yang kekal di syurga, manakala orang-orang yang kufur dan sombong akan merasai azab yang amat berat. Maka marilah kita perbaiki hubungan kita dengan Allah, perbanyakkan syukur, dan jangan sekali-kali merasa bangga dengan nikmat yang diberikan, kerana semua itu adalah ujian dan amanah daripada-Nya. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan dijauhkan daripada sifat sombong dan kufur nikmat. Amin.