Soera Fussilat — Vers 54

Woordbetekenissen:

• Miryah (مِرْيَةٍ): twijfel, onzekerheid.
• Liqaa’ Rabbihim (لِقَاءِ رَبِّهِمْ): de ontmoeting met hun Heer, wat verwijst naar de opstanding en de terugkeer naar Allah.
• Muheet (مُحِيطٌ): omvattend, allesomhelzend in kennis, macht en controle.

Tafsir (Uitleg):

Weet dat deze ongelovigen in grote twijfel verkeren over de ontmoeting met hun Heer op de Dag der Opstanding. Zij ontkennen de opstanding en geloven niet in het Hiernamaals, en daarom bereiden zij zich niet voor met goede daden. Maar laat hen weten: Allah omvat alles met Zijn kennis, macht en majesteit. Niets op aarde of in de hemelen is voor Hem verborgen, en niets ontsnapt aan Zijn greep. Deze uitspraak is een duidelijke waarschuwing en een ernstige bedreiging voor hen die de ontmoeting met hun Heer ontkennen.

Boodschap voor de lezer:

O mens, twijfel niet aan de ontmoeting met jouw Heer, want de opstanding is een onvermijdelijke waarheid. Wie hierin twijfelt, verliest het grootste goed: de voorbereiding op het eeuwige leven. Maar wie gelooft en zich voorbereidt met oprechte daden, zal een gelukzalige ontmoeting met zijn Heer tegemoet gaan. Allah omvat alles – geen enkele daad, hoe klein ook, gaat aan Hem voorbij. Laat deze wetenschap jou aansporen tot het goede en jou weerhouden van het kwade. Keer terug naar jouw Heer voordat de dag komt waarop niemand iets voor een ander kan betalen en waarop spijt niet meer zal baten.