奉绥来特章 · 54/54
翻译 音译 — 章 奉绥来特章
أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاءِ رَبِّهِمْ ۗ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ ۝٥٤
Alaaa innahum fee miryatim mil liqaaa`i Rabbihim; alaaa innahoo bikulli shai`im muheet
📖 中文意思
真的,他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的,他确是周知万物的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • مرية (مِرْيَة):怀疑、疑虑。
  • لقاء ربهم:与他们的主相见,即复活后被真主清算和审判。
  • محيط:包罗万象、完全掌控,指真主的知识与能力涵盖一切。

经文解释:

这节经文明确指出,那些否认复活的悖逆者们,对于与他们的主相见这件事心存深深的怀疑和动摇。他们不相信死后会复活,也不相信终有一日要站在真主面前接受清算,因此他们不为后世做准备,不力行善功,也不远离罪恶。然而,真主以肯定的语气宣告:毫无疑问,真主是包罗万物的主,祂的知识无所不及,祂的能力无所不能,天地间的一切,无论大小、隐显,都在祂的掌控之中,没有任何事物能逃脱祂的洞察与清算。这节经文既是对怀疑者的警告,也是对他们最终的威慑——他们终将面对真主全知全能的审判。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们敲响了警钟,提醒我们不要像那些悖逆者一样,对后世的相遇心存疑虑。人生短暂,今世的一切终将消逝,而真正的归宿是后世。真主是全知全能的,祂知道我们每一个念头、每一句话语、每一个行为。我们应当珍惜真主赐予的生命,积极行善,远离罪恶,为与真主相见的那一天做好准备。不要等到死亡降临才追悔莫及,因为那时一切悔恨都已无济于事。让我们坚定信仰,确信复活的真实,用虔诚的礼拜、真诚的忏悔和善行来迎接真主的慈悯,祈求真主使我们成为后世成功之人。真主是至慈至善的,祂的慈恩宽过天地,只要我们真心回归,祂必接纳我们。



📜 节 52-54 — 章 奉绥来特章

52قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
你说:你们告诉我吧!如果《古兰经》是从真主那里降示的,而你们不信它,那末,有谁比长远违背真理者更迷误呢?
53سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
我将在四方和在他们自身中,把我的许多迹象昭示他们,直到他们明白《古兰经》确是真理。难道你的主能见证万物还不够吗?
54أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاءِ رَبِّهِمْ ۗ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ
真的,他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的,他确是周知万物的。
奉绥来特章章节索引
54
MeccanRevelation
54

翻译 — 奉绥来特章 54

章 奉绥来特章 节 54 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真的,他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的,他确是周知万物的。

章 节 54/54 — 章 奉绥来特章 فصلت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 奉绥来特章 聆听, 章 奉绥来特章 翻译, 章 奉绥来特章 mp3, 章 奉绥来特章 pdf. 节 52–54. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们