Surah Fussilat — Câu Kinh 54

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "مِرْيَةٍ" (miryah): nghĩa là sự hoài nghi, sự nghi ngờ, sự do dự chưa chắc chắn.
• "لِقَاءِ رَبِّهِمْ" (liqā' rabbihim): nghĩa là cuộc gặp gỡ Thượng Đế của họ, tức là sự phục sinh và đứng trước Ngài vào Ngày Phán Xét.
• "مُحِيطٌ" (muḥīṭ): nghĩa là bao trùm toàn bộ, thấu suốt mọi thứ, không có gì nằm ngoài tầm hiểu biết và quyền năng của Ngài.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hãy lưu ý, quả thật những kẻ phủ nhận đức tin đang chìm trong sự hoài nghi lớn lao về việc họ sẽ gặp lại Thượng Đế của mình sau khi chết. Bởi vì họ chối bỏ sự phục sinh, nên họ không tin vào Đời Sau, và vì thế họ không chuẩn bị cho nó bằng những việc làm ngoan đạo. Hãy lưu ý, quả thật Thượng Đế – Đấng Tối Cao – bao trùm mọi thứ bằng tri thức của Ngài, bằng quyền năng của Ngài và bằng sự thống trị tuyệt đối của Ngài. Không có bất cứ điều gì trên trái đất hay trên trời có thể che giấu được Ngài. Lời khẳng định này mang ý nghĩa cảnh báo nghiêm khắc dành cho những kẻ hoài nghi đó.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh, nhằm khuyến khích và làm cho con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng niềm tin vào Ngày Phán Xét và cuộc gặp gỡ Thượng Đế là nền tảng quan trọng của đức tin. Khi một người tin chắc vào điều đó, họ sẽ sống có trách nhiệm hơn, làm nhiều việc tốt và tránh xa điều xấu.
• Sự hoài nghi về Đời Sau khiến con người lơ là, không chuẩn bị cho tương lai vĩnh cửu. Vì vậy, việc củng cố đức tin và tìm hiểu về Đời Sau là con đường mang lại sự bình an thật sự cho tâm hồn.
• Câu Kinh khẳng định rằng Thượng Đế bao trùm mọi thứ bằng tri thức và quyền năng. Điều này mang lại niềm an ủi lớn lao cho người có đức tin: không có việc tốt nào dù nhỏ bé bị bỏ quên, và không có điều bất công nào thoát khỏi sự công bằng của Ngài.
• Đây là lời mời gọi con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Thượng Đế, Đấng thấu suốt mọi điều, để từ đó con người khiêm nhường, quay về với Ngài và sống theo sự hướng dẫn của Kinh Qur'an.
• Cuối cùng, câu Kinh khuyến khích chúng ta nuôi dưỡng niềm tin vững chắc vào cuộc gặp gỡ Thượng Đế, biến niềm tin ấy thành động lực để cải thiện bản thân mỗi ngày, hướng tới phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.