Sura Fussilat — Werset 54

Znaczenie słów:

• fī miryatin – w wątpliwości, w zwątpieniu.
• min liqā'i rabbihim – odnośnie spotkania z ich Panem (zmartwychwstania i sądu).
• muḥīṭ – obejmujący, otaczający (wiedzą i mocą).

Tafsir (wyjaśnienie):

Otóż ci, którzy nie wierzą, znajdują się w głębokim zwątpieniu co do spotkania ze swoim Panem w Dniu Sądu Ostatecznego. Zaprzeczają zmartwychwstaniu i nie wierzą w życie po śmierci, dlatego nie przygotowują się do niego poprzez dobre uczynki. Ich wątpliwości wynikają z niewiedzy i zatwardziałości serc. Jednakże Bóg – niech będzie wywyższony – obejmuje swoją wiedzą i mocą każdą rzecz, zarówno w niebiosach, jak i na ziemi. Nic nie jest przed Nim ukryte – ani ich czyny, ani ich myśli, ani to, co skrywają w sercach. To stwierdzenie jest jednocześnie ostrzeżeniem i groźbą dla nich, gdyż Bóg, który obejmuje wszystko, z pewnością ich rozliczy i osądzi sprawiedliwie.

Korzyści płynące z tej wersety:

1. Wiara w spotkanie z Bogiem i Dzień Sądu jest fundamentem życia każdego muzułmanina – skłania do dobrych uczynków i powstrzymuje od grzechów.
2. Świadomość, że Bóg obejmuje wszystko swoją wiedzą, uczy nas pokory i ciągłej samoobserwacji – wiemy, że jesteśmy zawsze pod Jego okiem.
3. Zwątpienie i ignorancja prowadzą człowieka do zagubienia, natomiast wiara i wiedza dają spokój serca i pewność celu.
4. Bóg jest wszechmocny i wszechwiedzący – nikt nie ucieknie przed Jego sprawiedliwością, dlatego warto już teraz przygotować się na spotkanie z Nim poprzez szczere oddanie i dobre uczynki.