Surja Esh-Shura — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ: Gjykimi dhe vendimi për të i takon vetëm Allahut.
• أُنِيبُ: Kthehem dhe përqendrohem vetëm tek Ai me pendim dhe bindje.

Tefsiri i Ajetit:

O njerëz, çfarëdo që të keni mosmarrëveshje në të – qoftë në çështjet e fesë suaj, në parimet themelore të saj apo në degët e saj, madje edhe në çështjet e kësaj bote – gjykimi i saj i takon vetëm Allahut. Kjo do të thotë se zgjidhja e çdo konflikti dhe dallimi duhet kërkuar në Librin e Allahut (Kuranin) dhe në Sunetin e të Dërguarit të Tij, Muhamedit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Nuk është e lejuar që njerëzit të gjykojnë sipas mendimeve të tyre, pasioneve apo traditave që bien ndesh me urdhrat e Allahut.

Ky Allah, i cili ka autoritetin absolut për të gjykuar në çdo gjë, është Zoti im dhe Zoti juaj. Unë (Muhamedi) i kam mbështetur të gjitha çështjet e mia vetëm tek Ai, sepse Ai është i Gjithëfuqishmi dhe i Urti. Tek Ai kthehem me pendim në çdo situatë, dhe tek Ai është streha ime në të gjitha rrethanat e mia.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Uniteti i burimit të gjykimit: Ky ajet na mëson se çdo mosmarrëveshje në jetë, qoftë e vogël apo e madhe, duhet t'i referohet Kuranit dhe Sunetit. Kjo siguron drejtësi dhe largon konfuzionin nga jeta e muslimanit.
2. Pastërtia e besimit (Teuhidi): Ajeti thekson se mbështetja (tevekkuli) dhe kthimi (inabati) duhet të jenë vetëm tek Allahu. Kjo forcon lidhjen e besimtarit me Zotin e tij dhe e çliron atë nga varësia ndaj krijesave.
3. Qetësia shpirtërore: Kur besimtari e di se gjykimi përfundimtar i takon Allahut, ai gjen prehje në zemër dhe nuk mundohet nga dallimet njerëzore, sepse i dorëzon të gjitha çështjet tek i Urti, i Cili di çdo gjë.
4. Udhëzim praktik për jetën: Ky ajet na fton që në çdo konflikt – familjar, shoqëror apo politik – t'i kthehemi librit të Allahut dhe sunetit të Pejgamberit (a.s.), duke na bërë kështu një shoqëri të drejtë dhe të qëndrueshme.
5. Shembulli i Pejgamberit (a.s.): Në këtë ajet, Allahu i mëson besimtarët përmes shembullit të të Dërguarit të Tij, i cili mbështetet plotësisht tek Allahu dhe kthehet tek Ai në çdo gjë. Ky është modeli më i lartë i besimit që duhet ta ndjekim.