Sourate Ash-Shura — Verset 10

Explication des mots :

• اخْتَلَفْتُمْ : Vous avez divergé et vous êtes opposés.
• فَحُكْمُهُ : Son jugement et sa décision.
• أُنِيبُ : Je reviens et je me tourne vers Lui avec repentance et soumission.

Interprétation de la noble parole d'Allah :

Ô gens, toute divergence qui survient entre vous, qu'elle concerne les fondements de la religion ou ses branches, ou toute autre affaire de votre vie, son jugement appartient exclusivement à Allah. Il faut donc revenir à Son Livre et à la Sunna de Son Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pour trancher ces différends. Cet Allah, décrit par ces attributs de perfection, est mon Seigneur et votre Seigneur. C'est sur Lui seul que je m'appuie dans toutes mes affaires, et c'est vers Lui que je me tourne avec repentance et retour sincère, Lui demandant de m'accorder le succès et la guidée.

Enseignements tirés de la noble parole d'Allah :

1. La référence ultime pour trancher les différends entre les gens est le Livre d'Allah et la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui), car c'est là que se trouve le jugement d'Allah.
2. Le croyant doit placer sa confiance totale en Allah seul, non dans les créatures ou les moyens matériels, car Il est le Seigneur et le Maître de toute chose.
3. Le retour sincère à Allah (Inâbah) est la voie du croyant dans toutes ses affaires, grandes et petites, car c'est Lui qui détient les clés de la réussite et du salut.
4. Cette noble parole nous enseigne l'importance de l'unité et de la fraternité entre les musulmans, et de la résolution des conflits par la sagesse et le retour aux sources authentiques de l'Islam.