Аш-Шура сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын…

Аш-Шура · 28/53

Котормо Транслитерация — Аш-Шура сүрөсү

وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa Huwal lazee yunazzilul ghaisa mim ba`di maa qanatoo wa yanshuru rahmatah; wa Huwal Waliyyul Hameed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын таратат. Ал Макталган Дос

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

الْغَيْثَ: жаан, жамгыр.
قَنَطُوا: алар (жаандан) үмүт үзүп, күтүүнү токтотушкан.
يَنشُرُ رَحْمَتَهُ: Анын ырайымын (жаандын аркасы менен пайда болгон өсүмдүк, жемиш, ризык сыяктуу жакшылыктарды) таратат.
الْوَلِيُّ: Колдоочу, иштерин башкаруучу, жардам берүүчү.
الْحَمِيدُ: Бардык абалда мактоого татыктуу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Өзүнүн кудуретин жана ырайымдуулугун билдирип жатат: Ал Өзү гана асмандан жаан жаадырат. Адамдар жаан жаабай, кургакчылыктан улам үмүт үзүп, күтүүнү токтоткон кезде да Аллах аларга жамгырды берет. Ошентип, Ал Өзүнүн ырайымын жер бетинде таратат — жаандын аркасы менен жер көгөрүп, өсүмдүктөр чыгып, адамдарга жана жаныбарларга ризык келет. Ал Өз пенделеринин иштерин башкарып, аларды колдоп турат, жана Ал бардык нерседе мактоого татыктуу. Бул аятта Аллахтын пенделерине болгон мээрими, алардын кыйынчылыктарын жеңилдетүүсү жана жардамга келүүсү баяндалат.

Алынуучу пайдалар:

Аллахка болгон үмүттү эч качан үзбөө керек; эң кыйын учурда да жардам Ага гана таянып келет.
Жаан сыяктуу күнүмдүк жакшылыктар Аллахтын ырайымынын белгиси экенин түшүнүү, Аллахка шүгүр кылууга түрткү берет.
Аллахтын «Валий» (Колдоочу) жана «Хамид» (Мактоого татыктуу) деген ысымдары аркылуу Ага болгон ишеним бекемделип, жүрөк тынчтык табат.
Ислам дини адамды дайыма үмүт менен жашоого, кыйынчылыктан кийин жеңилдик келерин эске салып, сабырдуу болууга чакырат.

📜 Аят 26-30 — Аш-Шура сүрөсү

26وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ

Жана Ал ыйман келтирип, салих амалдарды жасаган адамдарга (дубаларын кабыл алуу менен) жооп берет жана аларды Өз пазилетинен аларды(н сообун) көбөйтөт. Ал эми, каапырларга катуу азап бар

27۞ وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

Эгер Аллаһ пенделерине ырыскыны кенен берсе, алар жер бетинде зулумдукка берилип кетишмек. Бирок Өзү каалаган өлчөмдө түшүрөт. Ал Өз пенделерин(ин табиятын) Көрүүчү (жана) Кабардар

28وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ

Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын таратат. Ал Макталган Дос

29وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ

Асмандар менен жерди жаратканы жана ал экөөнө жаныбарларды таратканы Анын (кудуретинин) белгилеринен. Өзү каалаган убакытта аларды чогултуп алууга Кудуреттүү

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн (күнөөсүн) кечирет

← Аят 27 📖 Аш-Шура Аят 29 →

Аш-ШураКуран тизмеси

53Аят

MeccanRevelation

28Аят

Котормо — Аш-Шура 28

Аш-Шура сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын…

Сүрөсү Аят 28/53 — Аш-Шура сүрөсү الشورى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шура сүрөсү Укта, Аш-Шура сүрөсү Котормо, Аш-Шура сүрөсү mp3, Аш-Шура сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.