සූරා අෂ්-ෂූරා — ආයාත් 28

වදන්හි අර්ථ:

• الْغَيْث: වැස්ස (වර්ෂාව)
• قَنَطُوا: ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන් කර ගත්හ (වැස්ස ගැන බලාපොරොත්තු අත්හැරියහ)
• يَنشُرُ: විහිදුවයි / පැතිරවීම
• الْوَلِيُّ: (භක්තිවන්තයින්ගේ) උපකාරකයා / භාරකරු
• الْحَمِيدُ: සියලු තත්වයන්හිදී ප්රශංසාවට සුදුස්සා

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම ගැත්තන් කෙරෙහි අතිමහත් කරුණාවන්තයාණෝ වෙති. ඔවුන් වියළී ගොස්, වැස්ස පිළිබඳ සියලු බලාපොරොත්තු අත්හැර දමා, දැඩි ශෝකයෙන් හා වේදනාවෙන් පසුවන අවස්ථාවේදී, ඔහු අහසින් වැස්ස පහළ කරන්නේය. එමගින් ඔහු තම දයාව පොළොව පුරා විහිදුවන්නේය. එම වැස්ස නිසා පොළොව පැළපදියම් වී, ශාක පැලෑටි හටගෙන, මිනිසුන්ට හා සතුන්ට ජීවනෝපාය සම්පාදනය වන්නේය. මෙය ඔහුගේ දයාවේ ප්රත්යක්ෂ සාධකයකි.

ඔහු තම භක්තිවන්ත ගැත්තන්ගේ භාරකරු වන්නේය. ඔවුන්ගේ සියලු කටයුතු ඔහුම සකස් කරන්නේය. තවද ඔහු සියලු තත්වයන්හිදී ප්රශංසාවට හිමිකම් කියන්නාණෝ වෙති. දුෂ්කරතාවයේදී සහ පහසුවේදී, සතුටේදී සහ දුකේදී යන සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහුට ප්රශංසා කළ යුතුය. මන්ද ඔහුගේ සියලු ක්රියා ප්රඥාවෙන් හා යහපතින් පිරී ඇත.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දයාව අති විශාලය. බලාපොරොත්තු සුන් වූ අවස්ථාවේදී පවා ඔහු තම ගැත්තන්ට උපකාර කරන්නේය. එබැවින් කිසිවිටෙක අල්ලාහ්ගේ දයාව ගැන බලාපොරොත්තු සුන් නොකළ යුතුය.
2. වැස්ස පහළ කිරීම අල්ලාහ්ගේ බලයේ සාධකයකි. මිනිසුන්ට කෙතරම් උත්සාහ කළද වැස්ස ගෙන ඒමට නොහැක. මෙය අල්ලාහ්ගේ ඒකීයත්වයේ සාක්ෂියකි.
3. දුෂ්කරතාවයන්ගෙන් පසු පහසුව පැමිණීම අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දුවකි. එබැවින් ඕනෑම අපහසුතාවයකදී අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ් සියලු තත්වයන්හිදී ප්රශංසාවට සුදුසුය. යහපත් අවස්ථාවලදී පමණක් නොව, අයහපත් ලෙස පෙනෙන අවස්ථාවලදීද ඔහුට ප්රශංසා කළ යුතුය. මන්ද ඔහුගේ සෑම තීරණයක්ම යහපතක්ම වේ.
5. ස්වභාවික සම්පත් හා ජීවනෝපාය අල්ලාහ්ගේ දයාවේ ප්රතිඵලයකි. එබැවින් මිනිසුන් මෙම ආශීර්වාද අගය කොට අල්ලාහ්ට කෘතඥ විය යුතුය.