Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- Al-Ghaith (الْغَيْثَ): Ruwan sama da Allah ke saukarwa.
- Qanatū (قَنَطُوا): Sun yanke ƙauna, suka fid da kai daga samun ruwan sama.
- Yanshiru (يَنشُرُ): Yana yadawa da bazuwa.
- Al-Waliyy (الْوَلِيُّ): Mai kula da halittunsa da tafiyar da al'amuransu.
- Al-Hamīd (الْحَمِيدُ): Wanda ya cancanci dukkan yabo a kowane hali.
Tafsirin Ayar:
Allah Shi kaɗai ne ke saukar da ruwan sama daga sama, yana rahamtar da bayinsa da shi, bayan sun yanke ƙauna kuma suka fid da kai daga zuwansa. Sa'ad da suka yi kewar ruwa, suka bushe, kuma ƙasa ta ƙare, sai Allah ya aiko musu da ruwan sama mai albarka, wanda ya rayar da ƙasa, ya fitar da tsirrai da amfanin gona, ya kuma wadatar da mutane da dabbobi. Wannan ruwan sama shi ne wani ɓangare na rahamar Allah da yake yadawa a cikin halittunsa. Allah Shi ne Waliyyi, wato Mai kula da bayinsa da tafiyar da al'amuransu cikin kyautatawa da falala, kuma Shi ne Hamīd, wato wanda ya cancanci yabo a kowane hali, domin falalarsa da kyautarsa ba su da iyaka. Ko da yake bayinsa sun yi yanke ƙauna, amma rahamarsa ta kewaye su, don haka ya cancanci su yabe shi a cikin sauƙi da tsanani, a lokacin albarka da kuma lokacin wahala.
Fahimtar Darussa Daga Ayar:
- Rahamar Allah ba ta yanke ƙauna: Duk da cewa bayin Allah na iya yanke ƙauna daga samun taimako, amma rahamar Allah tana nan a kowane lokaci, kuma tana iya zuwa a lokacin da suka fi buƙata. Wannan yana ƙarfafa mumini kada ya fid da kai daga rahamar Allah, ko da yanayi ya yi tsanani.
- Allah ne kaɗai ke da ikon saukar da ruwa: Babu wani halitta da ke iya kawo ruwan sama ko hana shi. Idan muka ga ruwan sama yana saukowa, sai mu tuna da ikon Allah da falalarsa, mu ƙara masa godiya da yabo.
- Ruwan sama rahama ce daga Allah: Wannan ayar tana nuna mana cewa ruwan sama ba abu ne kawai na halitta ba, amma rahama ce daga Allah da yake yadawa ga halittunsa. Don haka ya kamata mu riƙa godiya ga Allah a kan wannan ni'ima mai girma.
- Allah Shi ne Waliyyi (Mai kula da bayinsa): Wannan yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a cikin dukkan al'amuransa, domin Allah Shi ne ke kula da shi kuma yana tafiyar da al'amuransa cikin kyautatawa, ko da bai ga hanyar ceto ba da idonsa.
- Yabo ya dace da Allah a kowane hali: Mumini ya kamata ya yabi Allah a lokacin alheri da kuma lokacin wahala, domin Allah ya cancanci yabo a kowane hali, saboda hikimarsa da adalcinsa da falalarsa ba su da iyaka. Wannan yana sa zuciyar mumini ta natsu kuma ta kwanta, sanin cewa duk abin da Allah ya yi, to alheri ne a cikinsa.
📜 Aya 26-30 — Surah Ash-Shura
Fassara — Ash-Shura 28
Surah Ash-Shura Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Shĩ ne ke sassaukar da girgije (ruwa) a bãyan…Surah Aya 28/53 — Surah Ash-Shura الشورى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shura Saurara, Surah Ash-Shura Fassara, Surah Ash-Shura mp3, Surah Ash-Shura pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








