Surah Asy-Syura — Ayat 44

Makna Perkataan:

• يُضْلِلِ - menyesatkan atau menghinakan (menjadikan sesat).
• وَلِيٍّ - penolong, pelindung, atau pemimpin yang memberi petunjuk.
• مَرَدٍّ - tempat kembali (kembali ke dunia).

Tafsir Ayat:

Sesiapa yang Allah kehendaki kesesatan baginya kerana kezaliman dan keingkarannya sendiri, maka tiada sesiapa pun selepas itu yang mampu menjadi pelindung atau penolong baginya untuk membimbingnya kembali ke jalan kebenaran. Allah telah menutup pintu hidayah bagi mereka yang memilih untuk terus berada dalam kesesatan.

Dan engkau (wahai Rasulullah) akan melihat pada hari kiamat nanti orang-orang yang zalim terhadap diri mereka sendiri dengan kekufuran dan kemaksiatan—ketika mereka menyaksikan azab yang dahsyat dengan mata kepala mereka sendiri—mereka berkata dengan penuh penyesalan dan harapan: "Adakah masih ada jalan untuk kami kembali ke dunia?" Mereka merayu agar diberi peluang kedua untuk beriman dan beramal soleh, tetapi permintaan itu sama sekali tidak akan diperkenankan. Tiada jalan kembali, dan pintu taubat telah tertutup rapat.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah firman Allah ini dengan hati yang tunduk. Betapa dahsyatnya penyesalan yang tiada berguna lagi pada hari kiamat. Hari ini, selagi kita masih bernafas di bumi ini, pintu taubat masih terbuka luas. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang baru tersedar apabila azab telah datang, lalu merayu untuk kembali—sedangkan rayuan itu hanyalah sia-sia belaka.

Allah Yang Maha Pengasih telah memberi kita peluang yang tidak diberikan kepada mereka. Setiap detik yang kita lalui adalah peluang emas untuk kembali kepada-Nya. Maka, marilah kita bersegera melakukan kebaikan, menjauhi segala larangan-Nya, dan sentiasa memohon petunjuk agar kita tidak termasuk dalam golongan yang dizalimi diri sendiri. Ingatlah, hidayah itu milik Allah—maka perbanyakkanlah doa agar Dia menetapkan hati kita di atas jalan yang lurus. Jangan biarkan diri kita lalai sehingga terlambat untuk menyesal!