سورہ شوری — آیت 44

معانی الفاظ:

• یُضْلِلِ اللہُ: اللہ جسے گمراہ کر دے (یعنی اس کی توفیقِ ہدایت سلب کر لے)
• وَلِیّ: مددگار، رہنما، سرپرست
• مَرَدّ: واپسی، پلٹنے کی جگہ (یعنی دنیا کی طرف لوٹنا)
• سَبِیل: راستہ، کوئی ذریعہ

تفسیرِ آیہ:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں ایک انتہائی اہم حقیقت بیان فرما رہے ہیں کہ جس شخص کو اللہ اُس کی اپنی سرکشی، ظلم اور ضد کی وجہ سے گمراہی میں چھوڑ دے، تو اُس کے بعد اُسے کوئی مددگار، ناصر اور رہنما نہیں مل سکتا جو اُسے راہِ راست دکھا سکے۔ یہ اللہ کی سنت ہے کہ جو بندہ حق کو ٹھکرا کر باطل پر چلنے پر اصرار کرتا ہے، اللہ اُس کی ہدایت کا دروازہ بند کر دیتا ہے، اور پھر کوئی طاقت اُسے راستے پر نہیں لا سکتی۔

پھر اللہ تعالیٰ قیامت کے منظر کا نقشہ کھینچتے ہوئے فرماتا ہے کہ آپ دیکھیں گے کہ ظالم لوگ — جنہوں نے دنیا میں اللہ کے احکام کو ماننے سے انکار کیا، اپنے نفس پر ظلم کیا اور دوسروں پر ظلم ڈھایا — جب وہ عذابِ الٰہی کو اپنی آنکھوں سے دیکھ لیں گے، تو پکار اٹھیں گے: "کیا ہمارے لیے واپسی کا کوئی راستہ ہے؟" وہ دنیا میں لوٹنا چاہیں گے تاکہ نیک اعمال کریں، ایمان لائیں اور اللہ کی اطاعت کریں۔ لیکن یہ خواہش محض حسرت اور پشیمانی کا اظہار ہوگی، اُن کی یہ التجا کبھی قبول نہیں کی جائے گی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت اور سبق ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں زندگی کی اس مہلت میں موقع دیا ہے کہ ہم اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اپنے ظلم سے باز آئیں اور اللہ کی رحمت کی طرف پلٹ آئیں۔ آج ہمارے پاس وہ موقع ہے جو قیامت کے دن ظالم نہیں پائیں گے۔ آج کا دن عمل کا دن ہے، حساب کا دن نہیں۔ اللہ نے اپنے فضل و کرم سے ہمیں قرآن اور سنت کی روشنی میں راہِ ہدایت عطا فرمائی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس نعمت کی قدر کریں، اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، اور اُس دن سے پہلے پہلے اپنے رب کی طرف رجوع کریں جب واپسی کا کوئی راستہ نہ ہوگا۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو قبول کرتا ہے، لیکن موت اور قیامت کے بعد پشیمانی کا کوئی فائدہ نہیں۔ آج ہی اللہ سے معافی مانگیں، آج ہی اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور اپنے خالق و مالک کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں تاکہ ہم اُس عظیم دن کی رسوائی اور عذاب سے محفوظ رہیں۔