சூரா அஷ்-ஷூரா — வசனம் 44

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُضْلِلِ: வழிகேட்டில் விடுவது, தவறான பாதையில் செல்ல விடுவது.
• وَلِيّ: பாதுகாவலன், உதவியாளன், வழிகாட்டி.
• الظَّالِمِينَ: தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்டவர்கள் (இறைமறுப்பாளர்கள்).
• الْعَذَابَ: வேதனை (மறுமை நாளின் தண்டனை).
• مَرَدّ: திரும்பிச் செல்லும் இடம் (இவ்வுலகத்திற்கு மீண்டும் வருதல்).
• سَبِيل: வழி, பாதை.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் நாட்டப்படி ஒருவரை வழிகேட்டில் விட்டுவிட்டால், அவருக்கு அதற்குப் பிறகு வேறு எந்த உதவியாளனும் இல்லை. அவரை நேர்வழிக்கு அழைத்துச் செல்லக்கூடிய எந்தப் பாதுகாவலனும் இருக்க மாட்டான். ஏனெனில், நேர்வழியும் வழிகேடும் அல்லாஹ்வின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளவை. ஒருவன் தன் அநியாயத்தாலும் பாவச் செயல்களாலும் அல்லாஹ்வின் உதவியை இழந்து விட்டால், அவனை யாராலும் நேர்வழிப்படுத்த முடியாது.

நபியே! மறுமை நாளில், தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்ட இறைமறுப்பாளர்களை நீர் காண்பீர். அவர்கள் வேதனையை நேரடியாகக் காணும் போது, மிகுந்த வருத்தத்துடனும் ஏக்கத்துடனும், "இவ்வுலகத்திற்குத் திரும்பிச் செல்ல ஏதேனும் வழி இருக்கிறதா? நாங்கள் திரும்பிச் சென்று நல்லறங்களைச் செய்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி நடந்தால் என்ன?" என்று கேட்பார்கள். ஆனால், அவர்களுக்கு அந்த வாய்ப்பு வழங்கப்படாது. அது முற்றிலும் மறுக்கப்படும். ஏனெனில், உலக வாழ்க்கை என்பது செயல்படும் களம்; மறுமை என்பது கூலி வழங்கப்படும் நாள். அங்கு திரும்பிச் செல்லும் வழி எதுவும் இல்லை.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் நாட்டிற்கு மாறாக எதுவும் நடக்காது என்பதை உணர்ந்து, அவனது கட்டளைகளுக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்.
2. ஒருவன் தன் பாவச் செயல்களால் அல்லாஹ்வின் உதவியை இழந்தால், அவனுக்கு வேறு எந்த உதவியாளனும் இல்லை என்பதை அறிந்து, பாவங்களிலிருந்து விலகி நல்லறங்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
3. மறுமை நாளின் வேதனையை நினைவில் கொண்டு, அதற்கு முன்னரே திருந்தி, அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புக் கோர வேண்டும்.
4. இவ்வுலக வாழ்க்கை ஒரு முறைதான் கிடைக்கும் வாய்ப்பு என்பதை உணர்ந்து, அதை அல்லாஹ்வின் திருப்திக்காகச் செலவிட வேண்டும். மறுமையில் மீண்டும் வாய்ப்பு கிடைக்காது என்பதால், இப்போதே நல்லறங்களைச் செய்ய விரைவு காட்ட வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் கருணையும் மன்னிப்பும் மிகப் பெரியது என்பதால், அவனிடம் எப்போதும் பாவமன்னிப்புக் கோரி, அவனது அன்பைப் பெற முயற்சிக்க வேண்டும்.