సూరా అష్-షూరా — వచనం 44

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يُضْلِلِ (యుద్లిల్): అల్లాహ్ ఎవరినైనా మార్గభ్రష్టత్వంలో వదిలేస్తే, అంటే సన్మార్గం నుండి దూరం చేస్తే.
• وَلِيٍّ (వలియ్య్): సహాయకుడు, రక్షకుడు, సంరక్షకుడు, మార్గదర్శకుడు.
• مَرَدٍّ (మరద్ద్): తిరిగి వెళ్లే మార్గం, అంటే ప్రపంచానికి తిరిగి రావడం.
• سَبِيلٍ (సబీల్): మార్గం, దారి.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తాను కోరిన వారిని సన్మార్గం నుండి దూరం చేస్తాడు. ఎవరైతే తమ దుష్కర్మలు, అహంకారం మరియు పట్టుదల కారణంగా సత్యాన్ని తిరస్కరిస్తారో, వారిని అల్లాహ్ మార్గభ్రష్టత్వంలో వదిలేస్తాడు. అలా అల్లాహ్ ఎవరిని మార్గభ్రష్టత్వంలో వదిలేశాడో, అతనికి అల్లాహ్ తరువాత సహాయం చేసేవాడు, రక్షించేవాడు, సన్మార్గం చూపేవాడు ఎవరూ ఉండరు. ఎందుకంటే మార్గదర్శకత్వం పూర్తిగా అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉంది.

ఓ ప్రవక్తా! పరలోక దినాన దుష్కర్మలు చేసుకున్న వారు, అంటే సత్యాన్ని తిరస్కరించినవారు మరియు పాపాలకు పాల్పడినవారు, శిక్షను తమ కళ్లారా చూసినప్పుడు వారి పరిస్థితిని నీవు చూస్తావు. అప్పుడు వారు ఆవేదనతో, పశ్చాత్తాపంతో ఇలా అంటారు: "మేము తిరిగి ప్రపంచానికి వెళ్లడానికి ఏదైనా మార్గం ఉందా? మేము తిరిగి వెళ్లి మంచి పనులు చేసుకోవచ్చు, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించవచ్చు." కానీ అప్పుడు వారికి ఎటువంటి సమాధానం ఇవ్వబడదు. వారి కోరిక నెరవేరదు. ఎందుకంటే పరీక్షా కాలం ముగిసిపోయింది, ప్రతిఫలం ఇచ్చే సమయం వచ్చేసింది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మార్గదర్శకత్వం పూర్తిగా ఆయన చేతిలోనే ఉందని, ఆయన అనుమతి లేనిదే ఎవరూ సన్మార్గం పొందలేరని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది. కాబట్టి మనం ఎప్పుడూ అల్లాహ్‌ను సన్మార్గం కోసం ప్రార్థిస్తూ ఉండాలి.
• దుష్కర్మలు చేసేవారికి పరలోకంలో ఎటువంటి సహాయకుడు ఉండడని, వారు పశ్చాత్తాపపడినా ప్రయోజనం ఉండదని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది. కాబట్టి ఈ ప్రపంచంలోనే మనం మంచి పనులు చేసుకోవాలి.
• పరలోక శిక్షను చూసిన తరువాత తిరిగి ప్రపంచానికి వెళ్లడానికి మార్గం లేదని, అది కేవలం వ్యర్థమైన కోరిక మాత్రమే అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. కాబట్టి అవకాశం ఉన్నప్పుడే మనం అల్లాహ్ వైపు మరలాలి.
• అల్లాహ్ ఎవరిని మార్గభ్రష్టత్వంలో వదిలేశాడో వారికి ఈ ప్రపంచంలో కూడా సన్మార్గం చూపేవారు ఉండరని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది. కాబట్టి మనం అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించి, ఆయన కరుణను పొందడానికి ప్రయత్నించాలి.

-