Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 5

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• أَفَنَضْرِبُ: «Жүз буруп, таштап коёбузбу?» деген мааниде.
• الذِّكْرَ: Куран жана вахий (аян).
• صَفْحًا: Жүз буруу, баш тартуу, көңүл бурбоо.
• مُسْرِفِينَ: Чектен чыккандар, ашыра кеткендер (бул жерде каапырлыкта жана күнөөдө ашыра кетүү).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга суроо берүү аркылуу аларды ойлонууга чакырат. Ал айтат: «Эмне, силердин каапырлыкта жана күнөөдө чектен чыгып кеткениңер үчүн, силерге Куранды түшүрүүнү токтотуп, силерден жүз буруп, көңүл бурбай коёбузбу?» Бул суроо жооп берүүнү талап кылган суроо эмес, тескерисинче, мындай кылуу туура эмес экенин билдирген суроо. Башкача айтканда, Аллах айтат: «Жок, биз силерге Куранды түшүрүүнү токтотпойбуз, силердин күнөөлөрүңөргө жана каапырлыгыңарга карабастан, силерге эскертүүнү жана жол көрсөтүүнү улантабыз.» Анткени Аллахтын ырайымы кең, Ал пенделерине дайыма жакшылыкты каалайт жана аларды туура жолго багыттоону каалайт. Эгер адамдар каапырлык кылып, күнөөгө батса да, Аллах аларга Куран аркылуу эскертүүнү токтотпойт, балким, алар ойгонуп, туура жолго кайтышат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын ырайымы жана мээрими чексиз экенин билүү. Ал пенделери күнөө кылса да, аларга туура жолду көрсөтүүнү улантат.
• Курандын ар дайым адамдарга жол көрсөтүүчү жана эскертүүчү катары түшүрүлүп турганын түшүнүү.
• Күнөөдөн жана каапырлыктан сактанууга умтулуу, анткени алар Аллахтын ырайымынан алыстатат.
• Аллахтын адамдарга болгон сабырдуулугун жана кечиримдүүлүгүн эске алуу менен, ар дайым тообо кылып, туура жолго кайтууга аракет кылуу.
• Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылуу — бул Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыйгандарынан качуу дегенди билдирет.