Zuxruf surasi — Oyat 42

Kalimalarning ma'nolari:

• أَوْ نُرِيَنَّكَ — yoki senga ko'rsatamiz.
• الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ — ularga va'da qilgan narsamizni (azobni).
• مُقْتَدِرُونَ — qodir, to'liq qudrat egasidirlar.

Tafsir:

Ey Muhammad! Agar seni vafot ettirsak (ya'ni, shu hayotda ularning azobini ko'rmasdan oldin olamdan o'tkazsak), ularga va'da qilingan azobni oxiratda albatta beramiz. Yoki seni tirikligingda ularga va'da qilgan azobimizning bir qismini (masalan, Badr jangidagi kabi) ko'rsatamiz. Chunki Biz ular ustidan to'liq qudratga egamiz — ular Bizning irodamizdan qochib qutula olmaydilar, na ularning kuchi, na son-sanoqsizligi Bizni ojiz qoldira olmaydi. Xohlasak, ularni senning qo'ling bilan xor-zor qilamiz, xohlasak, boshqa vositalar bilan halok qilamiz. Har holda, ularning jazosi muqarrardir.

Foydalar:

• Bu oyat mo'minlarga sabr va bardosh berishni o'rgatadi — g'alaba tez kelmasa ham, Allohning va'dasi haqdir va U zot o'z va'dasini albatta amalga oshiradi.
• Alloh taoloning qudrati cheksiz ekanini anglatadi — dushmanlar qanchalik kuchli bo'lmasin, ular Allohning irodasidan tashqariga chiqa olmaydilar.
• Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning qalbiga taskin berib, dushmanlarga qarshi kurashda U zotni ruhlantirganidek, har bir da'vatchi va mo'min ham o'z yo'lida shu ishonch bilan mustahkam bo'lishi lozim.
• Oxirat azobiga ishonish — adolatning muqarrarligiga ishonchdir; bu dunyoda jazo kechiksa ham, u albatta keladi va hech kim undan qochib qutula olmaydi.