Sura Az-Zukhruf — Versetto 65

Significati delle parole:

• Al-Ahzāb: i gruppi e le fazioni.
• Wayl: rovina, distruzione e un grave castigo.
• Yawm alīm: il Giorno del Giudizio, un giorno dal tormento doloroso.

Interpretazione della sacra āyah:

Dopo che ʿĪsā (Gesù), pace a lui, fu elevato al cielo, i gruppi tra i Figli di Israele che avevano ricevuto la sua chiamata si divisero e caddero nel disaccordo riguardo alla sua natura. Questa divisione nacque dall'interno stesso della loro comunità, non da fattori esterni: alcuni credettero che egli fosse il servo di Allah e il Suo Messaggero, seguendo la verità; altri invece deviarono, affermando che fosse il figlio di Dio; altri ancora arrivarono a dire che fosse Dio stesso; e vi fu persino chi sostenne che lui e sua madre fossero due divinità. Allah è esaltato e ben al di sopra di ciò che essi affermano.

Per coloro che commisero questa ingiustizia — attribuendo a ʿĪsā, pace a lui, ciò che non gli compete e descrivendolo in modo contrario a come Allah lo ha descritto — vi è una minaccia terribile: la rovina e un castigo doloroso che li attende nel Giorno del Giudizio. In quel Giorno, nessuna delle loro false credenze potrà salvarli, e subiranno la giusta conseguenza della loro oppressione contro sé stessi e contro la verità.

Riflessione e invito:

Questa āyah ci insegna quanto sia pericoloso allontanarsi dalla rivelazione divina e seguire le proprie congetture riguardo alla natura dei profeti e dei messaggeri. La via della salvezza è una sola: credere in ciò che Allah ha rivelato, senza esagerare né sminuire il ruolo dei Suoi eletti. ʿĪsā, pace a lui, fu un grande profeta, un servo devoto di Allah, e la sua missione fu quella di guidare il suo popolo al monoteismo puro. Ogni deviazione da questo principio fondamentale porta alla divisione e alla rovina.

Caro lettore, Allah ti ha concesso la ragione e la capacità di riflettere: non seguire le opinioni degli uomini quando contraddicono il Suo messaggio. Il Corano è la guida più chiara, e in esso trovi la via che conduce alla felicità in questo mondo e nell'Aldilà. Allontanati dalle dispute che dividono e abbraccia la parola dell'unicità divina: *Lā ilāha illā Allāh* (Non c'è dio all'infuori di Allah). È questa la chiave del paradiso e la salvezza dal castigo del Giorno doloroso.