Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 65

1. معاني الكلمات:

• الأحزاب: các nhóm, các phe phái khác nhau.
• ويل: sự hủy diệt, sự trừng phạt khủng khiếp.
• ظلموا: những kẻ làm điều sai quấy, bất công (ở đây là gán cho Allah những thuộc tính không đúng, hoặc nói sai về Ngài).
• عذاب يوم أليم: hình phạt của một ngày đau đớn (Ngày Phán Xét).

1. Giải thích câu Kinh:

Các nhóm người đã chia rẽ và tranh cãi về vấn đề của Isa (Giê-su) – bình an cho Người. Họ không thống nhất được với nhau, mà mỗi phe lại đưa ra một quan điểm khác nhau: có người nói Người là con của Allah, có người nói Người là Allah, có người lại nói Người là một trong ba vị thần. Tất cả những điều đó đều là bịa đặt và sai lệch so với sự thật mà Allah đã mô tả về Người – rằng Người chỉ là một người hầu và là Sứ giả của Ngài. Sự chia rẽ này không đến từ bên ngoài mà xuất phát từ chính họ, từ sự cứng đầu và lệch lạc trong suy nghĩ của họ. Vì vậy, những kẻ đã làm điều sai quấy bằng cách nói về Allah và Isa những điều không đúng sự thật sẽ phải đối mặt với sự hủy diệt và hình phạt đau đớn vào Ngày Phán Xét.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc tranh cãi và chia rẽ trong tôn giáo, đặc biệt là khi nói về Allah và các Sứ giả của Ngài, là điều nguy hiểm và dẫn đến sự trừng phạt.
• Nó khuyến khích người đọc tìm hiểu chân lý một cách rõ ràng, không dựa trên những suy đoán hay ảnh hưởng từ những nhóm người lệch lạc.
• Câu Kinh cũng cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài mô tả Isa một cách đúng đắn, để con người không đi sai đường.
• Nó nhắc nhở về Ngày Phán Xét, nơi mọi hành động và lời nói sẽ được đền đáp, và những ai làm điều sai quấy sẽ phải chịu hậu quả.
• Cuối cùng, câu Kinh mời gọi con người quay về với sự thật, tôn thờ một mình Allah, và tôn trọng các Sứ giả của Ngài đúng như vị trí của họ, để đạt được sự bình an và phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.