زخرف سۈرىسى — ئايەت 65

1) قىسقىچە سۆز ئىزاھاتى:

• فَاخْتَلَفَ: ئىختىلاپ قىلدى، ئىككىگە بۆلۈندى.
• الْأَحْزَابُ: گۇرۇھلار، تۈركۈملەر، مەزھەبلەر.
• وَيْلٌ: ھالاكەت، ئازاب، ۋاي-ۋەيلى.
• ظَلَمُوا: زۇلۇم قىلدىلار، ئۆزلىرىگە زىيان يەتكۈزدىلەر.
• أَلِيمٍ: قاتتىق ئازابلىق، رەھىمسىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىيسا ئەلەيھىسسالامغا ئاللاھ تەرىپىدىن بېرىلگەن ھەقىقەت ئېنىق بولغان بولسىمۇ، ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى گۇرۇھلار ۋە كېيىنكى ئەۋلادلار ئۇنىڭ ئىشىدا ئىختىلاپقا چۈشتى. ئۇلار ئۆز ئارىسىدا تۈرلۈك قاراشلارغا بۆلۈنۈپ كەتتى: بەزىلىرى ئۇنى ئاللاھنىڭ بەندىسى ۋە پەيغەمبىرى دەپ توغرا ئېتىقاد قىلدى، بەزىلىرى ئۇنى ئاللاھنىڭ ئوغلى دەپ گۇمان قىلدى، يەنە بەزىلىرى ئۇنى ئاللاھ دەپ دەۋا قىلدى — ئاللاھ بۇنداق سۆزلەردىن پاك ۋە ئۈستۈندۇر. بۇنداق ئىختىلاپ ۋە باتىل قاراشلار ئۇلارنىڭ ئۆز ئىچىدىن چىققان بولۇپ، ھېچكىم ئۇلارغا تاشقىدىن ئىختىلاپ كىرگۈزمىدى.

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىيسا ئەلەيھىسسالامنى ھەقىقىي ئورنىدىن باشقا ئورۇنغا قويۇپ، ئۇنى ئىلاھ ياكى ئاللاھنىڭ ئوغلى ياكى ئۈچ ئىلاھنىڭ بىرى دەپ زۇلۇم قىلغان كىشىلەرگە قاتتىق ئاگاھلاندۇرۇش بەردى. ئۇلارغا قىيامەت كۈنىدە قاتتىق ئازاب بارلىقىنى، ھالاكەت ۋە ۋاي-ۋەيلىگە قالىدىغانلىقىنى خەۋەر قىلدى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، پەيغەمبەرلەر ھەققىدە ھەقىقەتتىن چىقىپ كەتكەن ھەر قانداق قاراش ئادەمنى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. شۇڭا بىز ئىيسا ئەلەيھىسسالامنى ئاللاھنىڭ بەندىسى ۋە رەسۇلى دەپ ئېتىقاد قىلىشىمىز، ئاللاھنى بىر دەپ بىلىشىمىز ۋە ھەر قانداق شېرىكتىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىمان ئېيتىش، پەيغەمبەرلەرنى ھەقىقىي ئورنىدا چۈشىنىش — بۇ ئىنساننىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشىشىنىڭ يولىدۇر.