Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 65

1. Sifaaji konngooji ɗi faamrugol ngol sokli:

* الأَحْزَابُ (Al-Ahzaabu): Ko ɗiɗi e ɗiɗi e kawraali ceertuɗi, e feddeeji ceertuɗi ɗi ngoni e luutndii e hoore fiyaaku maɓɓe.

* وَيْلٌ (Waylun): Ko konngol holliroowo bone mawnde, halkere, e lepte tiiɗɗe.

* ظَلَمُوا (Zalamuu): Ko ɓeen woni ɓe tooñi ko'e maɓɓe e newaare e keeferaaku, ɓe kadi tooñi goonga.

* أَلِيمٍ (Aliimin): Ko muusɗo, tiiɗɗo, no waawnii.

1. Firo ndee aaya:

Alla e nder ndee aaya no humpita wonde feddeeji ceertuɗi ɗi yimɓe ɓen mbaɗi e hoore fiyaaku Annabi Iisaa (jabam e makko), ɓe luutndii hakkunde maɓɓe. Won heen no tiiɗnii wonde ko o jeyaaɗo e Alla, won heen kadi no wi'a ko o ɓiɗɗo Alla, tawi goonga woni ko o jeyaaɗo e Alla, o nelaaɗo Makko. Ko ɓe mbaɗi ndee luutndii e hoore makko ko ɓe mbaɗi nde e hoore ko'e maɓɓe, nde ummii e nder maɓɓe, wanaa ko ummii e goɗɗo. Sabu ɗum, Alla no holliri ɓeen tooñuɓe ɓe mbaɗi fiyaaku Iisaa ko ɓuri ɗum woɗɗude e goonga, wonde lepte muusuɗe e ñalnde darngal ina ndenndi e maɓɓe. Ñalnde nden woni Ñalnde Darngal, nde ɓe njoɓetee e kon ko ɓe mbaɗi.

1. Nafoore ndee aaya:

* Nde no holliri wonde luutndii e fiyaaku diine ko huunde nde Alla añi, sabu nde addata ko seerndi yimɓe ɓen e goonga.

* Nde no rentiniri wonde goonga Iisaa (jabam e makko) ko wonde jeyaaɗo e Alla, nelaaɗo Makko, wanaa ɓiɗɗo Alla wanaa Alla.

* Nde no holliri wonde tooñeede e hoore goonga ko huunde nde addata lepte tiiɗɗe ñalnde darngal.

* Nde no noddiri yimɓe ɓen yo ɓe ndew goonga, ɓe ndenndu e goonga, ɓe woɗɗit e luutndii e fiyaaku diine.

* Nde no holliri wonde Alla no haqqilanaa ɓeen tooñuɓe, nde no holliri wonde lepte Makko ɗen ina tiiɗi, ina muusu.