翻译 — Tafsir
词汇释义:
- الأحزاب:指在尔撒(耶稣)先知问题上分裂的各个派别和团体。
- ويل:毁灭、灾祸,此处指严厉的警告和惩罚。
- ظلموا:行亏、不义,此处指那些以错误描述尔撒先知而自欺的人。
- يوم أليم:痛苦之日,指复活日(审判日)。
经文释义:
这节经文讲述了在尔撒(耶稣)先知的事情上,人们分裂成了许多派别。这些派别之间产生了严重的分歧:有人承认他是真主的仆人和使者,这是正确的信仰;有人说他是真主的儿子;还有人说他就是真主本身,甚至有人说他和他的母亲是两个神,或者说是三位一体中的一位。真主超绝于他们所描述的一切。
这些分歧并非来自外部,而是他们内部自行产生的。那些以错误方式描述尔撒先知的人,实际上是在亏负自己的灵魂,因为他们背离了真主派遣先知的本意——引导人们认主独一。真主为这些行亏之人准备了严厉的警告:在复活日,他们将遭受痛苦的刑罚。
这节经文提醒我们,对先知和宗教事务的正确认识至关重要。真主派遣每一位先知都只传达一个核心信息:崇拜独一的真主。任何超越或贬低先知地位的言论,都是偏离正道的行为。作为穆斯林,我们应当谨守中正之道,尊重所有先知,但绝不将他们神化,也不贬低他们的尊贵地位。
劝诫与启迪:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了坚持真理的重要性。当人们偏离正道,凭自己的私欲和猜想谈论宗教事务时,就会陷入分裂和迷误。真主在古兰经中多次提醒我们,要紧紧抓住真主的绳索,不要分裂。
我们应当从历史中汲取教训:那些在尔撒先知问题上分裂的人,最终陷入了痛苦的境地。而我们作为追随穆罕默德先知的民族,应当珍视真主赐予我们的完整信仰——我们相信所有先知,不区别对待他们中的任何一位,同时只崇拜独一的真主。
让我们祈求真主坚定我们的信仰,保护我们远离分歧和迷误,使我们成为团结的共同体,遵循古兰经和圣行的教导,在正道上前行。愿真主慈悯我们,使我们成为复活日成功之人,远离痛苦的刑罚。阿敏!
📜 节 63-67 — 章 金饰章
翻译 — 金饰章 65
章 金饰章 节 65 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 各教派的人,彼此纷争。哀哉不义的人们!将来要受痛苦日的刑罚。章 节 65/89 — 章 金饰章 الزخرف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 金饰章 聆听, 章 金饰章 翻译, 章 金饰章 mp3, 章 金饰章 pdf. 节 63–67. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








