スーラ アズ・ズフルフ — 節 65

語句の解説：

• الأحزاب（集団・党派）：ここでは、イーサー（イエス）について意見を異にしたキリスト教徒の諸派を指します。
• ويل（災い・破滅）：深い悲嘆と破滅を意味する言葉で、警告として用いられています。
• ظلموا（不正を働いた者たち）：ここでは、自分自身に対して不正を働いた者、すなわちイーサーについて偽りの信念を抱いた者たちを指します。
• يوم أليم（痛ましい日）：復活の日、すなわち審判の日を指し、その日の苦痛は耐え難いものです。

解釈：

この節では、イーサー（イエス）について人々が分裂したことが述べられています。彼の時代の後、キリスト教徒たちは彼の本質について様々な派閥に分かれました。ある者は彼を神の僕であり使徒であると正しく認めましたが、ある者は彼を神の子と主張し、またある者は彼自身が神であると主張し、さらには彼とその母マルヤムを二柱の神とする者も現れました。これらの主張はすべて、神がイーサーについて示された真実から逸脱したものであり、神の御言葉に対する重大な不正です。

このような不正を働いた者たちには、復活の日に痛ましい懲罰が待ち受けています。その日、彼らは自分たちの誤った信念がもたらした結果に直面することになります。この警告は、イーサーについての正しい理解、すなわち彼が神の僕であり使徒であるというイスラームの立場を強調し、極端な主張を退けています。

導き出される教訓と益：

1. 宗教において極端に走ることの危険性——預言者や聖人を神格化することは、神の唯一性（タウヒード）を損なう重大な過ちです。
2. 神は常に真実を明らかにされ、誤った信念を持つ者には警告を与えられます。これは神の慈愛と公正の現れです。
3. イスラームは中庸の道を教え、預言者たちを正しく敬いながらも、彼らを神の地位に引き上げることを禁じています。このバランスが信仰の健全性を保ちます。
4. この節は、真実を求め、神が啓示された通りに物事を理解することの重要性を教えてくれます。それにより、私たちは誤った信念から守られ、平安と確信を得ることができるのです。