Surah Az-Zukhruf — Ayat 71

Makna Perkataan:

• صِحَافٍ (Sihaf): Jamak daripada *sahfah*, iaitu pinggan atau dulang yang besar dan luas.
• أَكْوَابٍ (Akwaab): Jamak daripada *kub*, iaitu bekas minuman atau cawan yang tidak mempunyai pemegang dan tidak mempunyai muncung, supaya peminum boleh minum dari mana-mana arah yang dikehendakinya.
• تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ (Tasytahihi al-anfus): Apa yang diingini dan dihajati oleh jiwa.
• تَلَذُّ الْأَعْيُنُ (Talazzu al-a'yun): Apa yang menyenangkan dan menyejukkan pandangan mata apabila melihatnya.
• خَالِدُونَ (Khalidun): Kekal selama-lamanya, tidak akan keluar dan tidak akan mati.

Tafsir Ayat:

Wahai hamba-hamba Allah yang beriman, bayangkanlah nikmat yang tidak pernah terlintas di hati manusia! Apabila kamu memasuki syurga dan menetap di dalamnya, para pelayan syurga akan mengelilingimu dengan membawa hidangan makanan di dalam pinggan-pinggan besar yang diperbuat daripada emas murni, serta membawa minuman di dalam cawan-cawan indah yang juga daripada emas, tanpa pemegang dan tanpa muncung, supaya kamu boleh menikmatinya dengan mudah dan selesa.

Di dalam syurga itu terdapat segala apa yang diingini oleh jiwa dan apa yang menyejukkan serta menyenangkan pandangan mata. Tiada satu pun keinginan yang tidak ditunaikan, dan tiada satu pun keindahan yang tidak dipersembahkan. Semua nikmat itu dihidangkan dengan penuh kemuliaan dan kehormatan kepada para penghuninya.

Dan yang paling menggembirakan, kamu akan kekal di dalamnya selama-lamanya, tidak akan keluar, tidak akan mati, dan tidak akan berpisah dengan nikmat-nikmat tersebut. Inilah janji Allah yang Maha Pemurah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Dia menyediakan segala yang kita ingini dan segala yang kita sukai, bukan sahaja untuk keperluan tetapi juga untuk kesenangan dan kebahagiaan kita. Maka marilah kita tingkatkan amal ibadah dan ketaatan kepada Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang akan menerima nikmat-nikmat yang kekal abadi ini. Sesungguhnya syurga itu adalah hadiah yang tiada tandingannya, dan hanya orang-orang yang bersungguh-sungguh dalam mencari keredhaan Allah sahaja yang akan memasukinya.