Sourate Az-Zukhruf — Verset 71

Explication des termes :

• Ṣiḥāf (صِحَاف) : pluriel de *ṣaḥfa*, désignant de grands plats ou récipients larges, utilisés pour servir la nourriture.
• Akwāb (أَكْوَاب) : pluriel de *kūb*, désignant des coupes ou des cruches sans anses ni becs, permettant de boire de n’importe quel côté.
• Tashtahīhi al-anfus (مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ) : ce que les âmes désirent et convoitent profondément.
• Taladhdhu al-a‘yun (تَلَذُّ الْأَعْيُنُ) : ce qui procure un plaisir visuel et une joie extrême aux yeux lorsqu’on le contemple.

Interprétation de la parole d’Allah :

Dans cette noble parole, Allah décrit une scène majestueuse des délices du Paradis réservés aux croyants. Des serviteurs dédiés circulent parmi eux, portant des plats en or pur remplis de mets exquis, ainsi que des coupes en or sans anses ni becs, remplies de boissons délicieuses. Le croyant peut boire de ces coupes comme il le souhaite, d’où il lui plaît, sans contrainte ni difficulté. Au-delà de ces mets et boissons, le Paradis renferme tout ce que les âmes convoitent et tout ce qui réjouit les regards : des beautés, des paysages et des plaisirs que nul œil n’a vus, que nulle oreille n’a entendus et que nul cœur humain n’a imaginés. Allah conclut en affirmant que les croyants y demeureront éternellement, sans jamais en sortir ni en être expulsés, jouissant de ces faveurs infinies dans une félicité permanente.

Leçons et enseignements tirés de cette parole :

1. La générosité infinie d’Allah envers Ses serviteurs croyants : Il leur prépare des récompenses dépassant toute imagination, mêlant plaisirs matériels et spirituels, dans une atmosphère de dignité et de noblesse.
2. L’importance de la pureté des intentions et des œuvres : Ces délices éternels sont le fruit de la foi sincère et des bonnes actions accomplies dans cette vie, ce qui incite le musulman à persévérer dans l’obéissance et à se détourner des plaisirs éphémères.
3. La satisfaction complète des désirs au Paradis : Allah promet non seulement la satiété des besoins, mais aussi la réalisation de tous les souhaits, ce qui remplit le cœur du croyant d’espérance et de sérénité.
4. La permanence comme source de joie ultime : La certitude de l’éternité au Paradis, sans crainte de fin ou de changement, procure une paix intérieure inestimable et motive le croyant à supporter les épreuves de la vie d’ici-bas.
5. L’appel à la gratitude et à la persévérance : En méditant sur ces promesses, le croyant réalise la valeur de sa foi et s’efforce d’accroître ses bonnes actions, tout en remerciant Allah pour Sa miséricorde et Sa générosité.