சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் — வசனம் 71

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• صِحَافٍ (ஸிஹாஃப்): அகலமான தட்டுகள் (பாத்திரங்கள்).
• أَكْوَابٍ (அக்வாப்): கைப்பிடியும், வாய்த்துளையும் இல்லாத கோப்பைகள்; குடிப்பவர் விரும்பிய பக்கத்திலிருந்து குடிக்கக்கூடியவை.
• تَشْتَهِيهِ (தஷ்தஹீஹி): விரும்புகின்றது.
• تَلَذُّ (தலத்து): இன்பம் தருகின்றது; கண்களுக்குக் குளிர்ச்சியளிக்கின்றது.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்கள் சொர்க்கத்தில் நுழைந்து அங்கே வசதியாக அமர்ந்திருக்கும் போது, அவர்களைச் சுற்றி பணியாளர்கள் தங்கத்தால் ஆன அகலமான தட்டுகளில் உணவையும், தங்கத்தால் ஆன கோப்பைகளில் பானங்களையும் கொண்டு வந்து பரிமாறுவார்கள். அந்தக் கோப்பைகளுக்குக் கைப்பிடியோ, வாய்த்துளையோ இருக்காது; குடிப்பவர் விரும்பிய எந்தப் பக்கத்திலிருந்தும் குடிக்கலாம்.

மேலும், அந்தச் சொர்க்கத்தில் அவர்களின் மனங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் இருக்கும் — அவர்கள் விரும்பும் உணவு, பானம், ஆடை, தோழர்கள், வசதிகள் அனைத்தும். அவர்களின் கண்களுக்கு இன்பம் தரும் அழகிய காட்சிகள், மனதைக் கவரும் அழகிய தோற்றங்கள், கண்குளிர்ச்சியான இயற்கை எழில் அனைத்தும் அங்கே இருக்கும். இவை அனைத்தும் அவர்களுக்கு நிலையானதாக இருக்கும்; அவர்கள் அங்கே என்றென்றும் வாழ்வார்கள், மரணமோ, வெளியேற்றமோ, துன்பமோ அவர்களை அணுகாது.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மகத்தான நற்செய்தியைத் தருகின்றது — அவர்களின் நல்ல செயல்களுக்கான பரிசு சொர்க்கமாகும், அங்கே அவர்கள் விரும்பும் அனைத்தும் அவர்களுக்குக் கிடைக்கும்.
2. சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் உலக இன்பங்களைப் போல் அல்ல; அவை தூய்மையானவை, குறைபாடற்றவை, நிலையானவை. இது முஸ்லிம்களின் இதயங்களில் நம்பிக்கையையும், நல்ல செயல்களில் ஈடுபடும் உந்துதலையும் ஏற்படுத்துகின்றது.
3. அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் மீது வைத்துள்ள அன்பையும், அவர்களுக்கு வழங்க விரும்பும் கண்ணியத்தையும் இந்த வசனம் வெளிப்படுத்துகின்றது — அவன் அவர்களின் மனம் விரும்புவதையும், கண்கள் குளிர்ச்சியடைவதையும் அவர்களுக்கு அளிக்கின்றான்.
4. சொர்க்கத்தின் நிலைத்தன்மையை அறிவது, இவ்வுலக வாழ்க்கையின் நிலையற்ற தன்மையை உணர்த்துகின்றது; இதனால் மனிதன் மரணத்திற்குப் பின்னான நிலையான வாழ்க்கைக்காகத் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்கின்றான்.
5. இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் கருணையின் மகத்துவத்தை நினைவூட்டுகின்றது — அவன் தன் அடியார்களுக்கு அவர்கள் கற்பனை செய்தும் பார்க்காத இன்பங்களைத் தயாரித்து வைத்துள்ளான்.