Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يُطَافُ عَلَيْهِم — onların ətrafında gəzdirilir, onlara xidmət edilir.
- بِصِحَافٍ — "sihaf" sözü "səhifə"nin cəmidir; geniş boşqab, kasalar deməkdir.
- مِن ذَهَبٍ — qızıldan hazırlanmış.
- وَأَكْوَابٍ — "əkvab" sözü "kub"un cəmidir; qulpsuz, ağzı açıq qədəhlər, içki qablarıdır.
- تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ — nəfslərin, ürəklərin istədiyi, arzu etdiyi şeylər.
- تَلَذُّ الْأَعْيُنُ — gözlərin zövq aldığı, baxmaqdan ləzzət duyduğu şeylər.
- خَالِدُونَ — orada əbədi qalanlar, heç vaxt çıxmayacaq olanlar.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Cənnət əhlini, Allaha və Onun peyğəmbərlərinə iman gətirən möminləri sevindirən gözəl bir xəbərdir. Cənnətə daxil olub orada qərarlaşdıqdan sonra onlara qızıldan hazırlanmış geniş boşqablarda yeməklər, qulpsuz qızıl qədəhlərdə isə içkilər təqdim olunur. Xidmətçilər onların ətrafında fırlanaraq hər istədiklərini ayaqlarına gətirir. Bu, dünyada heç bir kralın, heç bir padşahın nail ola bilmədiyi bir ehtiram və rahatlıqdır.
Cənnətdə insanın ürəyinin çəkdiyi, nəfsinin arzu etdiyi hər şey vardır. Gözlər orada elə gözəlliklər görür ki, onlardan doymaq olmur, baxdıqca ləzzət artır. Ürəyin istədiyi nemətlərlə gözün zövq aldığı gözəlliklər bir araya gəlir — yəni Cənnət həm maddi, həm mənəvi zövqü tam şəkildə ehtiva edir. Ən gözəli isə odur ki, bu nemətlər müvəqqəti deyil; orada qalanlar əbədi qalacaq, heç vaxt oradan çıxarılmayacaqlar. Nə ölüm, nə qocalıq, nə də nemətlərin tükənməsi olacaq.
Ey insan! Bir düşün: sənə bu qədər böyük bir mükafat vəd edən Rəbbinə iman gətirməyə nə mane olur? Cənnət elə bir yerdir ki, orada insanın xəyal belə edə bilmədiyi nemətlər onu gözləyir. Allahın bu vədi doğrudur və Onun vədinə yetişmək üçün yalnız bir yol var: iman və saleh əməl. Gəl, bu mübarək yola qədəm bas, çünki orada səni əbədi səadət gözləyir.
3) Nəsihət və dəvət:
Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah Öz mömin qullarına dünyada heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir ürəyin xəyal etmədiyi nemətlər hazırlamışdır. Cənnət təkcə bir mükafat deyil, həm də Allahın qullarına olan sevgisinin təzahürüdür. Elə buna görə də hər bir mömin bu nemətlərə nail olmaq üçün səbirli olmalı, Allaha itaət etməli və Onun yolunda möhkəm dayanmalıdır. Unutma ki, bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdir. Allah bizə Cənnətini qazandıracaq əməllər etməyi nəsib etsin. Amin.
📜 Ayə 69-73 — Zuxruf surəsi
Tərcümə — Zuxruf 71
Zuxruf surəsi Ayə 71 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar üçün qızıl sinilər və piyalələr dolandırılacaqdır. Orada nəfslərin istədiyi…Surə Ayə 71/89 — Zuxruf surəsi الزخرف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Zuxruf surəsi Dinlə, Zuxruf surəsi Tərcümə, Zuxruf surəsi mp3, Zuxruf surəsi pdf. Ayə 69–73. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


