Surah Az-Zukhruf — Ayat 70

Makna Perkataan:

• أَزْوَاجُكُمْ — pasangan-pasangan kamu (iaitu pasangan yang sama-sama beriman, bukan sahaja isteri tetapi juga suami dan sahabat-sahabat yang sealiran dalam kebaikan).
• تُحْبَرُونَ — kamu akan diberi kegembiraan, kesenangan, dan kenikmatan yang sempurna serta berpanjangan.

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman kepada hamba-hamba-Nya yang beriman kepada ayat-ayat-Nya dan beramal soleh mengikut petunjuk para rasul, serta tunduk patuh kepada Allah dengan hati dan anggota badan mereka: "Masuklah kamu ke dalam syurga, kamu dan pasangan-pasangan kamu yang turut beriman, dengan penuh kegembiraan dan kesenangan yang tidak pernah dirasai sebelum ini."

Mereka akan menerima nikmat yang kekal abadi, tidak pernah putus dan tidak pernah berakhir. Kegembiraan itu meliputi seluruh jiwa dan raga mereka — hati menjadi tenang, mata menjadi sejuk, dan roh menjadi bahagia. Ini adalah ganjaran daripada Allah bagi mereka yang beriman dan beramal soleh, serta mereka yang bersama-sama dalam perjalanan iman.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah betapa indahnya janji Allah ini! Syurga itu bukan hanya untuk diri sendiri, tetapi juga untuk pasangan dan orang-orang yang kita kasihi yang sama-sama beriman. Ini menunjukkan bahawa kebahagiaan di akhirat itu lebih sempurna kerana ia dikongsi bersama orang-orang yang kita cintai. Maka, marilah kita perbanyakkan amal soleh, pelihara iman kita, dan ajaklah keluarga serta sahabat kita ke jalan kebaikan, agar kita semua dijemput masuk ke dalam syurga dengan penuh kegembiraan. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, dan janji-Nya itu pasti benar.