Сура Аз-Зухруф — Аят 74

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— المُجْرِمِينَ (аль-муджримун) — преступники, грешники; здесь имеются в виду те, кто совершил величайшее преступление — неверие в Аллаха и упорство в грехах.

— خَالِدُونَ (халидун) — пребывающие вечно, навсегда; те, кто останется в этом состоянии без конца и без выхода.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о судьбе тех, кто отвернулся от истины и погряз в неверии и грехах. Эти люди, названные в аяте преступниками, в День Воскресения окажутся в мучительном наказании Ада. Они не просто войдут туда на время — они останутся там навсегда, и это пребывание не прервётся и не закончится.

Их преступление не было случайной ошибкой или слабостью — они сами избрали путь отрицания, сами отвергли своего Господа и Его посланников, сами предпочли неверие вере. Поэтому наказание, постигшее их, есть справедливое воздаяние за их собственный выбор. Аллах не поступает с ними несправедливо — они сами были несправедливы к себе, когда отказались признать Единого Бога и последовать за Его пророками.

Этот аят — не только сообщение о прошлом или предупреждение для одних лишь неверующих прежних общин. Это ясное напоминание каждому из нас: путь веры открыт, и милость Аллаха объемлет всё. Пока человек жив, он может обратиться к своему Создателю, покаяться и встать на прямой путь. Коран зовёт нас к размышлению и к спасению, а не к погибели. Тот, кто прислушается к этому зову и устремится к Аллаху с искренним сердцем, найдёт прощение и вечное блаженство в Раю — обители, где нет ни страха, ни печали.