زخرف · 74/89
ژباړه لیکلاسته — سورت زخرف
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ۝٧٤
Innal mujrimeena fee `azaabi jahannama khaalidoon
📖 پښتو
بېشكه مجرمان به د جهنم په عذاب كې تل پاتې كېدونكي وي

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • المجرمين: هغه کسان چې ګناهونه يې کړي وي، په ځانګړې توګه کافران او مشرکان.
  • خالدون: تل پاتې کېدونکي، هغه څوک چې هيڅکله له دغه ځايه نه وځي.

تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې د مجرمانو (کافرانو او ګناهګارانو) د برخليک خبر ورکوي چې د قيامت په ورځ به د جهنم په عذاب کې تل پاتې وي. دوی به د تل لپاره په دغه عذاب کې اوسي، نه به له دوی څخه عذاب سپکيږي او نه به دوی ته د خلاصون کومه لار وي. دوی به د الله له رحمت څخه نااميده وي او په دغه سخت عذاب کې به ډوب وي. الله تعالی پر دوی ظلم نه دی کړی، بلکې دوی پخپله پر خپلو ځانونو ظلم کړی دی، ځکه چې دوی شرک او کفر غوره کړ او د خپل رب د رسولانو پيروي يې ونه کړه.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته د کفر او ګناه د سختې پايلې يادونه کوي، تر څو له ګناهونو څخه ځان وساتو.
  • الله تعالی عادل دی او هيڅوک ته ظلم نه کوي؛ که څوک عذابيږي، نو د خپلو کړنو په سبب عذابيږي.
  • دا آيت مومنانو ته د الله د رحمت قدر او د هغه د اطاعت ارزښت ښيي، ځکه چې د الله اطاعت د تلپاتې عذاب څخه خلاصون او د جنت د تلپاتې نعمتونو سبب ګرځي.


📜 آیت 72-76 — سورت زخرف

72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
او دغه هغه جنتونه دي چې تاسو ته د هغو عملونو په سبب په میراث كې دركړى شول چې تاسو به كول
73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
تاسو لپاره په دغو كې ډېرې مېوې دي چې تاسو به له هغو ځنې خوراك كوئ
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
بېشكه مجرمان به د جهنم په عذاب كې تل پاتې كېدونكي وي
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
چې دغه (عذاب) به له دوى څخه نه كمولى شي او دوى به په دغه (عذاب) كې نا امېده اوسي
76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
او مونږ په دوى ظلم نه دى كړى او لېكن هم دوى پخپله ظالمان وو
زخرفقرآن فهرست
89آیت
MeccanRevelation
74آیت

ژباړه — زخرف 74

سورت زخرف آیت 74 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه مجرمان به د جهنم په عذاب كې تل پاتې…

سورت آیت 74/89 — سورت زخرف الزخرف (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت زخرف واورئ, سورت زخرف ژباړه, سورت زخرف mp3, سورت زخرف pdf. آیت 72–76. پښتو: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers