Sura Az-Zukhruf — Vers 74

Betydning af ord i verset:

• "Al-Mujrimūn" (المجرمين): De skyldige, som har begået store synder, især vantro (kufr) og ulydighed mod Allah.
• "ʿAdhāb" (عذاب): Den smertelige straf.
• "Jahannam" (جهنم): Helvede, det sted, hvor de vantro straffes.
• "Khālidūn" (خالدون): De, der forbliver evigt, uden ende.

Forklaring af verset:

Allah, den Ophøjede, bekræfter i dette vers, at de skyldige – dem, der har begået vantro og synd – vil være i Helvedes straf og forblive der for evigt. Deres straf vil ikke blive lettet, og de vil være i fuldstændig fortvivlelse over Allahs nåde. Dette er ikke en uretfærdighed fra Allahs side over for dem, men snarere en konsekvens af deres egen uretfærdighed mod sig selv, idet de afviste Allahs enhed og nægtede at følge Hans sendebud. De valgte selv vantroens vej og afveg fra sandheden, og derfor er den evige straf deres retfærdige lod.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Verset minder os om alvoren af at begå synder og især vantro, og at konsekvensen er evig straf – dette bør få enhver til at tage deres tro og handlinger alvorligt.
• Det viser Allahs retfærdighed: Han straffer ikke nogen uden grund, men mennesket påfører sig selv skade gennem sine egne valg.
• Det opfordrer os til at søge Allahs nåde og barmhjertighed i denne verden, før det er for sent, og til at følge Hans sendebud for at opnå frelse.
• Verset styrker troen på det hinsides liv og dommens dag, hvilket får den troende til at leve et liv i lydighed og gode gerninger.