Sura Ez-Zuhruf — Ajet 74

Značenje riječi:

• El-Mudžrimūn (المُجْرِمِينَ): oni koji su počinili teške grijehe, a ovdje se misli na nevjernike koji su Allahu pripisivali sudruge i poricali Istinu.
• Hālidūn (خَالِدُونَ): oni koji će vječno ostati, bez prestanka i bez kraja.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, obavještava nas u ovom ajetu da će oni koji su počinili teška nedjela – a prije svega nevjernici koji su poricali Allahovu jedinoću i Njegove poslanike – biti u kazni Džehennema, i to vječno, zauvijek. Njihova kazna neće biti olakšana niti će imati ikakvog izlaza iz nje. Oni će biti prepušteni očaju i beznađu, jer će shvatiti da nema spasa od Allahove kazne. Pritom, Allah ih nije učinio nepravdu time što ih kažnjava, već su oni sami sebi učinili nepravdu svojim nevjerovanjem, širkom i odbijanjem da slijede poslanike. Kazna je pravedna posljedica njihovih vlastitih postupaka.

Pouke iz ajeta:

• Vječnost kazne u Džehennemu je ozbiljno upozorenje svakom čovjeku da ne olako shvata grijehe i nevjerovanje, te da je život na ovom svijetu prilika za pokajanje i povratak Allahu.
• Allahova pravda je savršena – On ne kažnjava nikoga bez razloga, već je kazna posljedica čovjekovih vlastitih izbora, što nas uči da preuzmemo odgovornost za svoja djela.
• Ovaj ajet nas podsjeća na veličinu Allahove milosti prema vjernicima, jer nam je još na dunjaluku omogućio da izbjegnemo ovu strašnu sudbinu kroz vjerovanje, dobra djela i traženje oprosta.